Mitteilung
Die ESO und Chile feiern 60 Jahre Zusammenarbeit in der Astronomie
12. Oktober 2023
Am 6. November 1963 unterzeichneten die Europäische Südsternwarte (ESO) und die Republik Chile ein Abkommen, mit dem eine Zusammenarbeit in der Astronomie begann, die weltweit enorme Auswirkungen hatte. Diese Beziehung ermöglichte die Errichtung einzigartiger Observatorien in der Atacama-Wüste wie La Silla, Paranal und ALMA, sowie die Entwicklung starker astronomischer Gemeinschaften und bahnbrechender wissenschaftlicher Errungenschaften.
Gestern hielten der ESO-Rat und Mitarbeiter*innen der ESO zusammen mit Diplomat*innen der ESO-Mitgliedsländer, chilenischen Behörden und der wissenschaftlichen Gemeinschaft eine Feier in den ESO-Büros in Santiago ab - die erste von mehreren Feierlichkeiten anlässlich des 60-jährigen Bestehens des Abkommens.
Die gemeinsame Geschichte von Chile und der ESO ist von mehreren Meilensteinen geprägt, die diese Partnerschaft gestärkt haben. Das erste von der ESO errichtete Observatorium, das 1969 in der Region Coquimbo, 600 km nördlich von Santiago, eingeweiht wurde, war La Silla. Hier betreibt die ESO derzeit einige der leistungsfähigsten optischen Teleskope ihrer Klasse. Außerdem beherbergt es internationale Projekte, die die Zusammenarbeit, die Forschung auf hohem Niveau und die Ausbildung neuer Fachkräfte fördern.
Im Jahr 1996 unterzeichneten die ESO und Chile ein Zusatzabkommen, das chilenischen wissenschaftlichen Einrichtungen garantierte Beobachtungszeiten an ESO-Teleskopen einräumt. Darüber hinaus wurde das Gemeinsame Komitee ESO-Chile gegründet, um einen jährlichen Wettbewerbsfonds zu verwalten, der zur Entwicklung der Astronomie, verwandter Technologien und der Öffentlichkeitsarbeit auf nationaler und regionaler Ebene in Chile beiträgt.
1999 wurde in der Region Antofagasta im Norden Chiles das Paranal-Observatorium der ESO eingeweiht, das das Very Large Telescope (VLT) der ESO beherbergt. Das VLT, das kürzlich 25 Jahre alt wurde, ist das Flaggschiff der ESO für die bodengebundene Astronomie der heutigen Zeit und hat sich zum modernsten optischen Teleskop der Welt entwickelt.
Das Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) auf dem Chajnantor-Plateau, 50 km von San Pedro de Atacama entfernt, wurde vor zehn Jahren eröffnet. ALMA ist das größte Radioastronomie-Observatorium der Welt und ein globales astronomisches Gemeinschaftsprojekt, das gemeinsam von der ESO und ihren internationalen Partnern aus Nordamerika und Ostasien in Zusammenarbeit mit der Republik Chile betrieben wird. In diesem Jahr feiert es zehn Jahre wissenschaftlichen Betrieb.
Diese Observatorien erzeugen eine riesige Menge an astronomischen Daten, die faszinierende wissenschaftliche Entdeckungen ermöglicht und sogar zu mehreren Nobelpreisen geführt haben.
Außerdem baut die ESO derzeit das Extremely Large Telescope (ELT) auf dem Cerro Armazones in der Nähe von Paranal. Es wird voraussichtlich noch vor Ende dieses Jahrzehnts den wissenschaftlichen Betrieb aufnehmen und das größte optische Teleskop der Welt sein, was die Beziehungen zu Chile weiter stärken und gleichzeitig unser Verständnis des Universums verändern wird.
Die Feierlichkeiten zum sechzigjährigen Bestehen der Zusammenarbeit umfassen auch Veranstaltungen für die lokale Bevölkerung. Am 4. November wird die Stiftung für Jugend- und Kinderorchester Chiles (FOJI) in La Serena ein neues Musikstück zu Ehren des La-Silla-Observatoriums spielen. Dies ist das Ergebnis einer Zusammenarbeit zwischen der ESO und der FOJI in den letzten 12 Monaten, die Besuche der Musiker*innen in den Observatorien und Treffen zwischen Musiker*innen und ESO-Mitarbeiter*innen umfasste.
Kontaktinformationen
Francisco Rodriguez
ESO Chile Press Officer
Santiago, Chile
E-Mail: francisco.rodriguez@eso.org
Bárbara Ferreira
ESO Media Manager
Garching bei München
Tel: +49 89 3200 6670
E-Mail: press@eso.org
Über die Mitteilung
| ID: | ann23016 |
Bilder
Our use of Cookies
We use cookies that are essential for accessing our websites and using our services. We also use cookies to analyse, measure and improve our websites’ performance, to enable content sharing via social media and to display media content hosted on third-party platforms.
ESO Cookies Policy
The European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere (ESO) is the pre-eminent intergovernmental science and technology organisation in astronomy. It carries out an ambitious programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy.
This Cookies Policy is intended to provide clarity by outlining the cookies used on the ESO public websites, their functions, the options you have for controlling them, and the ways you can contact us for additional details.
What are cookies?
Cookies are small pieces of data stored on your device by websites you visit. They serve various purposes, such as remembering login credentials and preferences and enhance your browsing experience.
Categories of cookies we use
Essential cookies (always active): These cookies are strictly necessary for the proper functioning of our website. Without these cookies, the website cannot operate correctly, and certain services, such as logging in or accessing secure areas, may not be available; because they are essential for the website’s operation, they cannot be disabled.
Functional Cookies: These cookies enhance your browsing experience by enabling additional features and personalization, such as remembering your preferences and settings. While not strictly necessary for the website to function, they improve usability and convenience; these cookies are only placed if you provide your consent.
Analytics cookies: These cookies collect information about how visitors interact with our website, such as which pages are visited most often and how users navigate the site. This data helps us improve website performance, optimize content, and enhance the user experience; these cookies are only placed if you provide your consent. We use the following analytics cookies.
Matomo Cookies:
This website uses Matomo (formerly Piwik), an open source software which enables the statistical analysis of website visits. Matomo uses cookies (text files) which are saved on your computer and which allow us to analyze how you use our website. The website user information generated by the cookies will only be saved on the servers of our IT Department. We use this information to analyze www.eso.org visits and to prepare reports on website activities. These data will not be disclosed to third parties.
On behalf of ESO, Matomo will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage.
Matomo cookies settings:
Additional Third-party cookies on ESO websites: some of our pages display content from external providers, e.g. YouTube.
Such third-party services are outside of ESO control and may, at any time, change their terms of service, use of cookies, etc.
YouTube: Some videos on the ESO website are embedded from ESO’s official YouTube channel. We have enabled YouTube’s privacy-enhanced mode, meaning that no cookies are set unless the user actively clicks on the video to play it. Additionally, in this mode, YouTube does not store any personally identifiable cookie data for embedded video playbacks. For more details, please refer to YouTube’s embedding videos information page.
Cookies can also be classified based on the following elements.
Regarding the domain, there are:
- First-party cookies, set by the website you are currently visiting. They are stored by the same domain that you are browsing and are used to enhance your experience on that site;
- Third-party cookies, set by a domain other than the one you are currently visiting.
As for their duration, cookies can be:
- Browser-session cookies, which are deleted when the user closes the browser;
- Stored cookies, which stay on the user's device for a predetermined period of time.
How to manage cookies
Cookie settings: You can modify your cookie choices for the ESO webpages at any time by clicking on the link Cookie settings at the bottom of any page.
In your browser: If you wish to delete cookies or instruct your browser to delete or block cookies by default, please visit the help pages of your browser:
Please be aware that if you delete or decline cookies, certain functionalities of our website may be not be available and your browsing experience may be affected.
You can set most browsers to prevent any cookies being placed on your device, but you may then have to manually adjust some preferences every time you visit a site/page. And some services and functionalities may not work properly at all (e.g. profile logging-in, shop check out).
Updates to the ESO Cookies Policy
The ESO Cookies Policy may be subject to future updates, which will be made available on this page.
Additional information
For any queries related to cookies, please contact: pdprATesoDOTorg.
As ESO public webpages are managed by our Department of Communication, your questions will be dealt with the support of the said Department.