ISAAC al Paranal durante la fase d'integrazione

Il secondo strumento principale da montare sull'UT1, lo spettrometro a infrarossi del VLT e la telecamera di array (ISAAC), è arrivato in aereo a Santiago il 5 giugno 1998 e ha raggiunto il Paranal tre giorni dopo in un convoglio di due grandi camion appositamente scortato. Per ridurre al minimo il rischio di danni da trasporto alla sua delicata ottica, lo strumento era stato smontato dopo i test a Garching e le sue sottounità montate a molla in speciali contenitori di trasporto. (Foto scattata il 24 giugno 1998).