Inzooming på galaxerna NGC 1316 och 1317

Inzoomningen börjar med en vidsträckt bild av himlen med den välkända stjärnbilden Orion i övre högra hörnet och Stora Magellanska Molnet uppe till vänster. Vi fokuserar sedan på den mindre spektakulära stjärnbilden Ugnen och ser två galaxer nära varandra. Detta är de olikartade galaxerna NGC 1316 och den mindre 1317. Trots att NGC 1317 verkar vara relativt ostörd så har dess större granne ärr från ett våldsamt förflutet då den har slukat flera mindre galaxer.