Acercándonos a la polvorienta y oscura nebulosa Saco de Carbón

Este zoom de vídeo comienza con una amplia visión de la Vía Láctea. Luego nos acercamos a la pequeña y conocida constelación de Crux, la Cruz del Sur, y, a su izquierda, vemos la enorme zona oscura llamada Saco de Carbón. La secuencia final echa un vistazo muy de cerca a algunas de las partes más oscuras de esta nube y también revela la existencia de muchas estrellas débiles cuya luz ha sido enrojecida por la dispersión del polvo.