Os telescópios de La Silla do ESO em 2016

Neste vídeo apresentamos os telescópios do Observatório de La Silla do ESO, situado no alto das montanhas chilenas. Os telescópios aparecem por ordem de tamanho, do maior, o telescópio de 3,6 metros do ESO, ao mais pequeno, o telescópio belga TRAPPIST de 0,60 metros. Todos estes telescópios contribuíram enormemente para o nosso conhecimento do Universo, o que mostra que o tamanho não é impeditivo da produção de bons resultados científicos. O último telescópio que mostramos é o Telescópio Submilimétrico Sueco-ESO, que foi desactivado em 2003 e permanece agora olhando o deserto, qual monumento ao seu trabalho na vanguarda da astronomia. O vídeo termina com uma viagem à sala de controlo, onde os astrónomos operam os telescópios durante as observações noturnas, encontrando-se igualmente protegidos do frio exterior.