ESOcast 65: O céu chileno em Ultra HD

Na primavera de 2014, uma equipa de Embaixadores Fotográficos do ESO embarcou numa expedição pioneira aos três observatórios do ESO no Chile, com o objetivo de capturar uma enorme variedade de imagens e timelapses do magnífico céu noturno e paisagens chilenas, na extremamente nítida definição Ultra HD. Junte-se aos nossos heróis na sua aventura pelo árido deserto do Atacama, à medida que trazem o Universo para mais perto de nós.

Encontram-se disponíveis mais episódios do ESOcast.

Descubra como pode ver e contribuir com legendas para o ESOcast em diversas línguas ou traduzir este vídeo em dotSUB.

Créditos:

ESO

Visual design and editing: Martin Kornmesser and Luis Calçada.
Editing: Herbert Zodet.
Web and technical support: Mathias André and Raquel Yumi Shida.
Written by: Ryan Laird and Herbert Zodet.
Narration: Sara Mendes da Costa.
Music: Johan B. Monell (www.johanmonell.com).
Footage and photos: ESO, Y. Beletsky (LCO), Christoph Malin (christophmalin.com), Babak Tafreshi (twanight.org) and Luis Calçada.
Directed by: Herbert Zodet.
Executive producer: Lars Lindberg Christensen.