'Polícia de buracos negros' descobre buraco negro extragaláctico (ESOcast 255 Light)

A "polícia de buracos negros", uma equipa de astrónomos conhecidos por refutarem várias supostas descobertas de buracos negros, descobriram uma "agulha num palheiro". Após procurarem em quase 1000 estrelas fora da nossa Galáxia, os investigadores descobriram uma que tem como companheiro um buraco negro estelar. Este vídeo sumaria a descoberta.

Créditos:

ESO

Directed by: Herbert Zodet and Martin Wallner.
Editing: Herbert Zodet.
Web and technical support: Gurvan Bazin and Raquel Yumi Shida.
Written by: Anita Chandran and Rebecca Forsberg.
Music: Stellardrone — Gravitation.
Footage and photos: ESO, L. Calçada, Digitized Sky Survey 2/N. Risinger (skysurvey.org)/R. Gendler (http://www.robgendlerastropics.com/), M.-R. Cioni/VISTA Magellanic Cloud survey. Acknowledgment: Cambridge Astronomical Survey Unit, ESA/Hubble and Gianluca Lombardi (glphoto.it).
Scientific consultants: Paola Amico and Mariya Lyubenova.