Peneirando poeira cósmica próximo do Cinturão de Orion (zoom)

Esta sequência de zoom começa com uma vista alargada de Via Láctea. Aproximamo-nos de seguida da constelação de Orion e à medida que nos focamos numa zona próxima do famoso cinturão de Orion, uma fascinante região de poeira e nebulosidade refletida - conhecida como Messier 78 - aparece-nos em todo o seu esplendor. No final do zoom, as observações no submilímetro, obtidas com a câmara LABOCA montada no APEX, revelam o brilho de calor dos grãos de poeira, aqui representado em tons de laranja.