Boas Festas do Observatório Europeu do Sul!

Com o tão atípico ano de 2020 a chegar ao fim, queremos desejar a todos umas Festas Felizes!

Este ano foi, sem dúvida, desafiante para muita gente e nós, no ESO, trabalhámos para nos adaptar a estes tempos conturbados. Após uma pausa de vários meses, recomeçámos operações científicas limitadas nos nossos observatórios no Chile, sob medidas muito restritas de segurança. À medida que os nossos telescópios e instrumentos retomam as observações do céu noturno, continuamos a sentirmo-nos inspirados pelas maravilhas do Universo e aguardamos com expectativa poder partilhar mais descobertas astronómicas extraordinárias com todos vós.

Em nome de todo o pessoal do Observatório Europeu do Sul, desejamos a todos um Feliz Natal e um final de ano muito saudável passado com toda a segurança, assim como um excelente início de 2021!