Komunikaty prasowe

15 marca 2003: Observations with the Very Large Telescope Interferometer (VLTI) at the ESO Paranal Observatory (Chile) have provided the first-ever direct determination of the angular sizes of the disks of the solar-type stars Alpha Centauri A and Alpha Centauri B. As the two largest members of this triple stellar system that also includes the much smaller Proxima Centauri, they are the Sun's nearest neighbours in space at a distance of just over 4 light-years. Together with photometric and asteroseismic observations, this fundamental measurement with the VLTI has lead to a complete characterization of Alpha Centauri A and Alpha Centauri B - they are now the "best known" stars. This has also allowed a unique and very detailed comparison between "real nature" and current stellar theory for solar-type stars. There is clearly very good agreement, indicating that the structure and evolution of stars like our Sun are well understood. The new observations of the nearest stars have therefore contributed to raise the astronomers' confidence in their solar models as well. We can now be more sure about the conditions inside the Sun, our central energy source, and also about the way it will change during the next hundreds of millions of years.

25 lutego 2003: On February 25, 2003, the European Southern Observatory (ESO) and the US National Science Foundation (NSF) are signing a historic agreement to construct and operate the world's largest and most powerful radio telescope, operating at millimeter and sub-millimeter wavelength [1]. The Director General of ESO, Dr. Catherine Cesarsky, and the Director of the NSF, Dr. Rita Colwell, act for their respective organizations. Known as the Atacama Large Millimeter Array (ALMA), the future facility will encompass sixty-four interconnected 12-meter antennae at a unique, high-altitude site at Chajnantor in the Atacama region of northern Chile. ALMA is a joint project between Europe and North America. In Europe, ESO is leading on behalf of its ten member countries and Spain. In North America, the NSF also acts for the National Research Council of Canada and executes the project through the National Radio Astronomy Observatory (NRAO) operated by Associated Universities, Inc. (AUI). The conclusion of the ESO-NSF Agreement now gives the final green light for the ALMA project. The total cost of approximately 650 million Euro (or US Dollars) is shared equally between the two partners.

22 stycznia 2003: When, in a distant future, the Sun begins to expand and evolves into a "giant" star, the surface temperature on the Earth will rise dramatically and our home planet will eventually be incinerated by that central body. Fortunately for us, this dramatic event is several billion years away. However, that sad fate will befall another planet, just discovered in orbit about the giant star HD 47536, already within a few tens of millions of years. At a distance of nearly 400 light-years from us, it is the second-remotest planetary system discovered to date [1]. This is an interesting side-result of a major research project, now carried out by a European-Brazilian team of astronomers [2]. In the course of a three-year spectroscopic survey, they have observed about 80 giant stars in the southern sky with the advanced FEROS spectrograph on the 1.52-m telescope installed at the ESO La Silla Observatory (Chile). It is one of these stars that has just been found to host a giant planet. This is only the fourth such case known and with a diameter of about 33 million km (or 23.5 times that of our Sun), HD 47536 is by far the largest of those giant stars [1]. The distance of the planet from the star is still of the order of 300 million km (or twice the distance of the Earth from the Sun), a safe margin now, but this will not always be so. The orbital period is 712 days, i.e., somewhat less than two Earth years, and the planet's mass is 5 - 10 times that of Jupiter. The presence of exoplanets in orbit around giant stars, some of which will eventually perish into their central star (be "cannibalized"), provides a possible explanation of the anomalous abundance of certain chemical elements that is observed in the atmospheres of some stars. This interesting discovery bodes well for coming observations of exoplanetary systems with new, more powerful instruments, like HARPS to be installed next year at the ESO 3.6-m telescope on La Silla, and also the Very Large Telescope Interferometer (VLTI) now being commissioned at Paranal.

16 stycznia 2003: At a distance of some 50 million light-years, the Virgo Cluster is the nearest galaxy cluster. It is located in the zodiacal constellation of the same name (The Virgin) and is a large and dense assembly of hundreds of galaxies. The "intracluster" space between the Virgo galaxies is permeated by hot X-ray emitting gas and, as has become clear recently, by a sparse "intracluster population of stars". So far, stars have been observed to form in the luminous parts of galaxies. The most massive young stars are often visible indirectly by the strong emission from surrounding cocoons of hot gas, which is heated by the intense radiation from the embedded stars. These "HII regions" (pronounced "Eitch-Two" and so named because of their content of ionized hydrogen) may be very bright and they often trace the beautiful spiral arms seen in disk galaxies like our own Milky Way. New observations by the Japanese 8-m Subaru telescope and the ESO Very Large Telescope (VLT) have now shown that massive stars can also form in isolation, far from the luminous parts of galaxies [1]. During a most productive co-operation between astronomers working at these two world-class telescopes, a compact HII region has been discovered at the very boundary between the outer halo of a Virgo cluster galaxy and Virgo intracluster space. This cloud is illuminated and heated by a few hot and massive young stars. The estimated total mass of the stars in the cloud is only a few hundred times that of the Sun. Such an object is rare at the present epoch. However, there may have been more in the past, at which time they were perhaps responsible for the formation of a fraction of the intracluster stellar population in clusters of galaxies. Massive stars in such isolated HII regions will explode as supernovae at the end of their short lives, and enrich the intracluster medium with heavy elements. Observations of two other Virgo cluster galaxies, Messier 86 and Messier 84, indicate the presence of other isolated HII regions, thus suggesting that isolated star formation may occur more generally in galaxies. If so, this process may provide a natural explanation to the current riddle why some young stars are found high up in the halo of our own Milky Way galaxy, far from the star-forming clouds in the main plane.

13 stycznia 2003: A team of European astronomers [1], [2] has discovered a Brown Dwarf object (a 'failed' star) less than 12 light-years from the Sun. It is the nearest yet known. Now designated Epsilon Indi B, it is a companion to a well-known bright star in the southern sky, Epsilon Indi (now "Epsilon Indi A"), previously thought to be single. The binary system is one of the twenty nearest stellar systems to the Sun. The brown dwarf was discovered from the comparatively rapid motion across the sky which it shares with its brighter companion : the pair move a full lunar diameter in less than 400 years. It was first identified using digitised archival photographic plates from the SuperCOSMOS Sky Surveys (SSS) and confirmed using data from the Two Micron All Sky Survey (2MASS). Follow-up observations with the near-infrared sensitive SOFI instrument on the ESO 3.5-m New Technology Telescope (NTT) at the La Silla Observatory confirmed its nature and has allowed measurements of its physical properties. Epsilon Indi B has a mass just 45 times that of Jupiter, the largest planet in the Solar System, and a surface temperature of only 1000 °C. It belongs to the so-called 'T dwarf' category of objects which straddle the domain between stars and giant planets. Epsilon Indi B is the nearest and brightest T dwarf known. Future studies of the new object promise to provide astronomers with important new clues as to the formation and evolution of these exotic celestial bodies, at the same time yielding interesting insights into the border zone between planets and stars.

10 stycznia 2003: The combined efforts of three European teams of astronomers, targeting the same sky field in the southern constellation Fornax (The Oven) have enabled them to construct a very deep, true-colour image - opening an exceptionally clear view towards the distant universe. The image ( PR Photo 02a/03 ) covers an area somewhat larger than the full moon. It displays more than 100,000 galaxies, several thousand stars and hundreds of quasars. It is based on images with a total exposure time of nearly 50 hours, collected under good observing conditions with the Wide Field Imager (WFI) on the MPG/ESO 2.2m telescope at the ESO La Silla Observatory (Chile) - many of them extracted from the ESO Science Data Archive.

7 stycznia 2003: The past year was marked by ESOs 40th anniversary and the associated events. On this occasion various outreach material was prepared, notably a 50-min video film about ESO's past, present and future. A major planetarium show about ESO and modern astronomy is now running at many planetaria in Europe.

23 grudnia 2002: A Happy New Year!

20 grudnia 2002: Don't worry - you are not the only one who thought this was a nice amateur photo of planet Saturn, Lord of the Rings in our Solar System! But then the relative brightness and positions of the moons may appear somewhat unfamiliar... and the ring system does look unusually bright when compared to the planetary disk...?? Well, it is not Saturn, but Uranus , the next giant planet further out, located at a distance of about 3,000 million km, or 20 times the distance between the Sun and the Earth.

18 grudnia 2002: Following several weeks of around-the-clock work, a team of astronomers and engineers from Germany, the Netherlands, France and ESO [2] has successfully performed the first observations with the MID-Infrared interferometric instrument (MIDI), a new, extremely powerful instrument just installed in the underground laboratory of the VLT Interferometer (VLTI) at the Paranal Observatory (Chile). In the early morning of December 15, 2002, two of the 8.2 m VLT unit telescopes (ANTU and MELIPAL) were pointed towards the southern star Epsilon Carinae and the two light beams were directed via the complex intervening optics system towards MIDI. After a few hours of tuning and optimization, strong and stable interferometric fringes were obtained, indicating that all VLTI components - from telescopes to the new instrument - were working together perfectly. Two more stars were observed before sunrise, further proving the stability of the entire system. The first observations with MIDI mark one more important step towards full and regular operation of the VLT Interferometer [3]. They are a result of five years of determined efforts within a concerted technology project, based on a close collaboration between ESO and several European research institutes (see below). Now opening great research vistas, they also represent several "firsts" in observational astrophysics, together amounting to a real breakthrough in the field of astronomical interferometry.

17 grudnia 2002: Imagine you are an astronomer with instant, fingertip access to all existing observations of a given object and the opportunity to sift through them at will. In just a few moments, you can have information on all kinds about objects out of catalogues all over the world, including observations taken at different times.

11 grudnia 2002: An international team of astronomers [2] has made the deepest-ever near-infrared Ks-band image of the sky, using the ISAAC multi-mode instrument on the 8.2-m VLT ANTU telescope. For this, the VLT was pointed for more than 100 hours under optimal observing conditions at the Hubble Deep Field South (HDF-S) and obtained images in three near-infrared filters. The resulting images reveal extremely distant galaxies, which appear at infrared wavelengths, but are barely detected in the deepest optical images acquired with the Hubble Space Telescope (HST). Astronomer Marijn Franx from the University of Leiden and leader of the team concludes: "These results demonstrate that very deep observations in the near-infrared are essential to obtain a proper census of the earliest phases of the universe. The new VLT images have opened a new research domain which has not been observationally accessible before". The HDF-S is a tiny field on the sky in the southern constellation Tucana (The Toucan) - only about 1% of the area of the full moon. The NASA/ESA Hubble Space Telescope (HST) observed it with a total exposure time of about 1 week, yielding the deepest optical images ever taken of the sky, similar to those made earlier on the Hubble Deep Field North (HDF-N). The VLT infrared images of the same field were obtained in the course of a major research project, the Faint InfraRed Extragalactic Survey (FIRES). They were made at wavelengths up to 2.3 µm where the HST is not competitive.

7 grudnia 2002: ESO Video Clip is issued on the web in conjunction with the release of a 20-min documentary video from the Final Event of the "Life in the Universe" programme. This unique event took place in November 2001 at CERN in Geneva, as part of the 2001 European Science and Technology Week, an initiative by the European Commission to raise the public awareness of science in Europe.

29 listopada 2002: At a distance of only 4.2 light-years, Proxima Centauri is the nearest star to the Sun currently known [2]. It is visible as an 11-magnitude object in the southern constellation of Centaurus and is the faintest member of a triple system, together with Alpha Centauri, the brightest (double) star in this constellation. Proxima Centauri is a very-low-mass star, in fact barely massive enough to burn hydrogen to helium in its interior. It is about seven times smaller than the Sun, and the surface temperature is "only" about 3000 degrees, about half of that of our own star. Consequently, it is also much fainter - the intrinsic brightness is only 1/150th of that of our Sun. Low-mass stars are very interesting objects , also because the physical conditions in their interiors have much in common with those of giant planets, like Jupiter in our solar system. A determination of the sizes of the smallest stars has been impossible until now because of their general faintness and lack of adequate instrumentation. However, astronomers have long been keen to move forward in this direction, since such measurements would provide indirect, crucial information about the behaviour of matter under extreme conditions. When the first observations with the VLT Interferometer (VLTI), combining the light from two of the 8.2-m VLT Unit Telescopes (ANTU and MELIPAL), were made one year ago, interferometric measurements were also obtained of Proxima Centauri . They formed part of the VLTI commissioning and the data were soon released to the ESO community, cf. the special website. Now, an international team of astronomers from Switzerland, France and ESO/Chile has successfully analysed these observations by means of newly developed, advanced software. For the first time ever, they obtained a highly accurate measurement of the size of such a small star. Three other small stars were also measured and the results are in excellent agreement with stellar theory, indicating that our present understanding of the structure and composition of very small stars is reasonably correct . More VLTI observations are soon to follow, eventually also of even smaller objects, like Brown Dwarfs.

25 listopada 2002: Astronomers have released a new infrared image of the jets in the radio galaxy 3C 445, an active galaxctic nucleus. This highly detailed image, taken with ESO's Very Large Telescope, shows the extremely powerful processes taking place in such objects.

4 listopada 2002: Last year, seven of Europe's leading intergovernmental research organisations set up a high-level co-ordination and collaboration group, known as EIROforum. They include CERN (particle physics), EMBL (molecular biology), ESA (space activities), ESO (astronomy and astrophysics), ESRF (synchrotron radiation), ILL (neutron source) and EFDA (fusion). All of them have powerful research infrastructures and laboratories which are used by an extensive network of scientists. Together, they represent European spearheads in some of the most crucial basic and applied research fields.

31 października 2002: Visit http://www.cern.ch/sci-tech on 7 - 8 November to find out what modern Europeans can't live without. Seven of Europe's leading Research Organizations [1] are presenting three live Webcasts from CERN in a joint outreach programme for the European Science and Technology Week . The aim of Sci-Tech... couldn't be without it! is to show how today's society couldn't be without cutting-edge scientific research.

30 października 2002: A faint star in the southern Milky Way, designated HE 0107-5240 , has been found to consist virtually only of hydrogen and helium . It has the lowest abundance of heavier elements ever observed , only 1/200,000 of that of the Sun - 20 times less than the previous record-holding star. This is the result of a major ongoing research project by an international team of astronomers [2]. It is based on a decade-long survey of the southern sky, with detailed follow-up observations by means of the powerful UV-Visual Echelle Spectrograph (UVES) on the 8.2-m VLT KUEYEN telescope at the ESO Paranal Observatory in Chile. This significant discovery now opens a new window towards the early times when the Milky Way galaxy was young, possibly still in the stage of formation. It proves that, contrary to most current theories, comparatively light stars like HE 0107-5240 (with 80% of the mass of the Sun) may form in environments (nearly) devoid of heavier elements. Since some years, astronomers have been desperately searching for stars of the very first stellar generation in the Milky Way, consisting only of hydrogen and helium from the Big Bang. None have been detected so far and doubts have arisen that they exist at all. The present discovery provides new hope that it will ultimately be possible to find such stellar relics from the young Universe and thereby to study "unpolluted" Big Bang material.

23 października 2002: On October 21, 2002, the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Chile, Mrs. María Soledad Alvear and the ESO Director General, Dr. Catherine Cesarsky , signed an Agreement that authorizes ESO to establish a new center for astronomical observation in Chile .

16 października 2002: An international team of astronomers [2], lead by researchers at the Max-Planck Institute for Extraterrestrial Physics (MPE) , has directly observed an otherwise normal star orbiting the supermassive black hole at the center of the Milky Way Galaxy. Ten years of painstaking measurements have been crowned by a series of unique images obtained by the Adaptive Optics (AO) NAOS-CONICA (NACO) instrument [3] on the 8.2-m VLT YEPUN telescope at the ESO Paranal Observatory. It turns out that earlier this year the star approached the central Black Hole to within 17 light-hours - only three times the distance between the Sun and planet Pluto - while travelling at no less than 5000 km/sec. Previous measurements of the velocities of stars near the center of the Milky Way and variable X-ray emission from this area have provided the strongest evidence so far of the existence of a central Black Hole in our home galaxy and, implicitly, that the dark mass concentrations seen in many nuclei of other galaxies probably are also supermassive black holes. However, it has not yet been possible to exclude several alternative configurations. In a break-through paper appearing in the research journal Nature on October 17th, 2002, the present team reports their exciting results, including high-resolution images that allow tracing two-thirds of the orbit of a star designated "S2" . It is currently the closest observable star to the compact radio source and massive black hole candidate "SgrA*" ("Sagittarius A") at the very center of the Milky Way. The orbital period is just over 15 years. The new measurements exclude with high confidence that the central dark mass consists of a cluster of unusual stars or elementary particles, and leave little doubt of the presence of a supermassive black hole at the centre of the galaxy in which we live.