X wskazuje punkt

To zdjęcie jest nierealne - dosłownie! Nie jest pojedynczą fotografią, a obrazem stworzonym przez połączenie dwóch osobnych zdjęć. Pokazuje niebo styczniowie widziane na obu półkulach.

Doświadczonym fotografem był Ambasador Fotografii ESO, Petr Horálek. Petr wykonał górną część zdjęcia w ESO w Obserwatorium Paranal w Chile, a dolną w słowackiej wsi Oravska Lesna,i połączył oba razem, aby stworzyć tę uderzającą kompozycję.

Jedno z ramion dostojnej struktury w kształcie litery X, rozciągające się od górnego prawego rogu do dolnego lewego, to pas Drogi Mlecznej. Drugie ramię X obejmuje świecące kolumny światła zodiakalnego. W centrum zdjęcia znajduje się jeden z czterech 1,8-metrowych Teleskopów Pomocniczych, które wchodzą w skład należącego do ESO teleskopu VLT. W dolnej części zdjęcia widać znaczną poświatę spowodowaną zanieczyszczeniem świetlnym w Oravskiej, natomiast nie ma takiej poświaty w górnej części, ponieważ Paranal znajduje się w bardzo odległym miejscu.