Persbericht

ESO tekent voor de koepel en telescoopstructuur van de E-ELT het grootste contract in de geschiedenis van de astronomie op vaste grond

25 mei 2016

Tijdens een ceremonie in Garching bei München in Duitsland heeft ESO op 25 mei 2016 het contract ondertekend met het ACe Consortium – bestaande uit Astaldi, Cimolai en de geselecteerde onderaannemer EIE Group – voor de bouw van de koepel en telescoopstructuur van de European Extremely Large Telescope (E-ELT). Dit is het grootste contract dat ooit door ESO is gegund en tevens het grootste contract in de geschiedenis van de astronomie op vaste grond. Bij deze gelegenheid is tevens het bouwontwerp van de E-ELT onthuld. De bouw van de koepel en de telescoopstructuur gaat nu van start.

De European Extremely Large Telescope (E-ELT), die een hoofdspiegel krijgt met een middellijn van 39 meter, zal de grootste optische/nabij-infrarood telescoop ter wereld worden: letterlijk het grootste ‘oog’ op de hemel. Hij wordt gebouwd in het noorden van Chili, op een locatie die al bouwrijp is gemaakt.

Het contract voor de bouw van de koepel en structuur van de telescoop werd ondertekend door ESO’s directeur-generaal, Tim de Zeeuw, de bestuursvoorzitter van Astaldi, Paolo Astaldi, en de bestuursvoorzitter van Cimolai, Luigi Cimolai. Tot groot genoegen van ESO was ook de Italiaanse minister van Onderwijs, Universiteiten en Onderzoek, H.E. Stefania Giannini, bij de ceremonie aanwezig, evenals de Italiaanse consul-generaal in München, Renato Cianfarani, de voorzitter van de ESO Raad, Patrick Roche en de Italiaanse afgevaardigden van de ESO Raad, Nicolò D’Amico (die ook bewindvoerder is van INAF) en Matteo Pardo, wetenschappelijk attaché van de ambassade van Italië in Berlijn. Tevens aanwezig waren de bestuursvoorzitter van EIE, Gianpietro Marchiori, en andere gasten en vertegenwoordigers van het consortium.

Het contract behelst ontwerp, fabricage, transport, bouw, assemblage ter plekke en verificatie van de koepel en telescoopstructuur. Met het contract is een bedrag van ongeveer 400 miljoen euro gemoeid – het grootste contract dat ooit door ESO is gegund en tevens het grootste contract in de geschiedenis van de astronomie op vaste grond.

Met de koepel en telescoopstructuur van de E-ELT betreedt de telescooptechniek onbekend terrein. Het contract omvat niet alleen de enorme, 85 meter brede, draaiende koepel, die een totaalgewicht van ongeveer 5000 ton heeft, maar ook de ophanging en buisstructuur, met een bewegend totaalgewicht van meer dan 3000 ton. Deze beide componenten zijn verreweg de grootste die ooit voor een optische/infrarood telescoop zijn gebouwd – al hun voorgangers verbleken daarbij. De koepel is bijna 80 meter hoog en heeft een grondoppervlak dat vergelijkbaar is met dat van een voetbalstadion.

De E-ELT wordt gebouwd op Cerro Armazones, een 3000 meter hoge piek op ongeveer twintig kilometer van de ESO-sterrenwacht op Paranal. De toegangsweg en het afvlakken van de top zijn al voltooid en naar verwachting zullen de werkzaamheden aan de koepel ter plaatse in 2017 beginnen.

Tim de Zeeuw, directeur-generaal van ESO, zei: ‘De E-ELT zal ontdekkingen doen waar we ons nog geen voorstelling van kunnen maken, en mensen over de hele wereld ertoe aanzetten om over wetenschap, technologie en onze plaats in het heelal na te denken. Met de ondertekening van vandaag is de verwezenlijking van de E-ELT in 2024 een beslissende stap dichterbij gekomen.’

Paolo Astaldi, bestuursvoorzitter van Astaldi, voegde daaraan toe: ‘Dit project is werkelijk visionair, zowel in astronomisch als in bouwtechnisch opzicht. Astaldi en onze projectpartners Cimolai en EIE Group zijn uitermate trots om door ESO te zijn uitgekozen om hun droombeeld werkelijkheid te  maken. Astaldi staat bekend om zijn eersteklas technische vaardigheden, gedegen constructiekwaliteiten en sterke uitvoering, en we zullen al onze deskundigheid in dit project steken. Het is opwindend om een contract van zulke astronomische ambities te mogen ondertekenen.’

Luigi Cimolai, bestuursvoorzitter van Cimolai, zei: ‘We zijn vereerd en dankbaar dat ons bedrijf in de gelegen wordt gesteld om deel te nemen aan deze technisch geavanceerde astronomische uitdaging. De European Extremely Large Telescope stelt hoge eisen aan ontwikkeling en constructie, en ik geloof dat dit zeker eraan zal bijdragen dat we onze vaardigheden op het gebied van steeds complexere projecten kunnen vergroten.

Ook veel andere aspecten van de bouw van de E-ELT vorderen in rasse schreden. ESO heeft al overeenkomsten getekend voor de constructie van de instrumenten van de eerste generatie, MICADO, HARMONI en METIS, en voor het adaptieve optische systeem MAORY. In de nabije toekomst zullen ook de contracten voor de enorme secundaire spiegel van de telescoop worden getekend.

Het licht-opvangende oppervlak van de E-ELT zal groter zijn dan dat van alle bestaande optische onderzoekstelescopen bij elkaar en zijn adaptieve optische systeem zal opnamen afleveren die op gelijke golflengte ongeveer 15 keer scherper zijn dan die van de Hubble-ruimtetelescoop van NASA en ESA. Het project biedt talrijke mogelijkheden voor technologische en bouwtechnische spif-offs, technologie-overdracht en verdere technologische contracten. Het nieuwe verdrag toont aan dat de E-ELT een stuwende kracht kan zijn voor economische ontwikkeling, en ondernemingen in de ESO-lidstaten de gelegenheid biedt om leiding te geven aan grote internationale projecten.

Meer informatie

ESO is de belangrijkste intergouvernementele astronomische organisatie in Europa en de meest productieve sterrenwacht ter wereld. Zij wordt ondersteund door zestien lidstaten: België, Brazilië, Denemarken, Duitsland, Finland, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Polen, Portugal, Spanje, Tsjechië, het Verenigd Koninkrijk, Zweden en Zwitserland, en door gastland Chili. ESO voert een ambitieus programma uit, gericht op het ontwerpen, bouwen en beheren van grote sterrenwachten die astronomen in staat stellen om belangrijke wetenschappelijke ontdekkingen te doen. Ook speelt ESO een leidende rol bij het bevorderen en organiseren van samenwerking op astronomisch gebied. ESO beheert drie waarnemingslocaties van wereldklasse in Chili: La Silla, Paranal en Chajnantor. Op Paranal staan ESO’s Very Large Telescope (VLT), de meest geavanceerde optische sterrenwacht ter wereld, en twee surveytelescopen: VISTA werkt in het infrarood en is de grootste surveytelescoop ter wereld en de VLT Survey Telescope is de grootste telescoop die specifiek is ontworpen om de hemel in zichtbaar licht in kaart te brengen. ESO is ook de Europese partner van de revolutionaire telescoop ALMA, het grootste astronomische project van dit moment. En op Cerro Armazones, dicht bij Paranal, bouwt ESO de 39-meter Europese Extremely Large optical/near-infrared Telescope (E-ELT), die ‘het grootste oog op de hemel’ ter wereld zal worden.

Links

Contact

Richard Hook
ESO, Public Information Officer
Garching bei München, Germany
Tel: +49 89 3200 6655
Mobiel: +49 151 1537 3591
E-mail: rhook@eso.org

Alessandra Onorati
Media Contact for the ACe Consortium
E-mail: A.Onorati@Astaldi.com

Marieke Baan (Perscontact Nederland)
ESO Science Outreach Network en NOVA Informatie Centrum
Tel: +31(0)20-5257480
E-mail: eson-netherlands@eso.org

Connect with ESO on social media

Dit is een vertaling van ESO-persbericht eso1617.

Over dit bericht

Persberichten nr.:eso1617nl
Naam:Extremely Large Telescope
Type:Unspecified : Technology : Observatory : Telescope
Facility:Extremely Large Telescope

Afbeeldingen

ESO zet handtekening onder grootste contract in de geschiedenis van de astronomie op vaste grond voor koepel en telescoopstructuur van de E-ELT
ESO zet handtekening onder grootste contract in de geschiedenis van de astronomie op vaste grond voor koepel en telescoopstructuur van de E-ELT
ESO zet handtekening onder grootste contract in de geschiedenis van de astronomie op vaste grond voor koepel en telescoopstructuur van de E-ELT
ESO zet handtekening onder grootste contract in de geschiedenis van de astronomie op vaste grond voor koepel en telescoopstructuur van de E-ELT
ESO zet handtekening onder grootste contract in de geschiedenis van de astronomie op vaste grond voor koepel en telescoopstructuur van de E-ELT
ESO zet handtekening onder grootste contract in de geschiedenis van de astronomie op vaste grond voor koepel en telescoopstructuur van de E-ELT
ESO zet handtekening onder grootste contract in de geschiedenis van de astronomie op vaste grond voor koepel en telescoopstructuur van de E-ELT
ESO zet handtekening onder grootste contract in de geschiedenis van de astronomie op vaste grond voor koepel en telescoopstructuur van de E-ELT
ESO zet handtekening onder grootste contract in de geschiedenis van de astronomie op vaste grond voor koepel en telescoopstructuur van de E-ELT
ESO zet handtekening onder grootste contract in de geschiedenis van de astronomie op vaste grond voor koepel en telescoopstructuur van de E-ELT
ESO zet handtekening onder grootste contract in de geschiedenis van de astronomie op vaste grond voor koepel en telescoopstructuur van de E-ELT
ESO zet handtekening onder grootste contract in de geschiedenis van de astronomie op vaste grond voor koepel en telescoopstructuur van de E-ELT
ESO zet handtekening onder grootste contract in de geschiedenis van de astronomie op vaste grond voor koepel en telescoopstructuur van de E-ELT
ESO zet handtekening onder grootste contract in de geschiedenis van de astronomie op vaste grond voor koepel en telescoopstructuur van de E-ELT
ESO zet handtekening onder grootste contract in de geschiedenis van de astronomie op vaste grond voor koepel en telescoopstructuur van de E-ELT
ESO zet handtekening onder grootste contract in de geschiedenis van de astronomie op vaste grond voor koepel en telescoopstructuur van de E-ELT
De E-ELT vergeleken met de Stephansdom in Wenen
De E-ELT vergeleken met de Stephansdom in Wenen
De E-ELT vergeleken met het Atomium in Brussel
De E-ELT vergeleken met het Atomium in Brussel
De E-ELT vergeleken met het standbeeld van Christus de Verlosser in Rio de Janeiro
De E-ELT vergeleken met het standbeeld van Christus de Verlosser in Rio de Janeiro
De E-ELT vergeleken met de Ještěd-toren in Tsjechië
De E-ELT vergeleken met de Ještěd-toren in Tsjechië
De E-ELT vergeleken met de Ronde Toren in Kopenhagen
De E-ELT vergeleken met de Ronde Toren in Kopenhagen
De E-ELT vergeleken met de Domkerk van Turku
De E-ELT vergeleken met de Domkerk van Turku
De E-ELT vergeleken met de Arc de Triomphe in Parijs
De E-ELT vergeleken met de Arc de Triomphe in Parijs
De E-ELT vergeleken met de Brandenburger Tor in Berlijn
De E-ELT vergeleken met de Brandenburger Tor in Berlijn
De E-ELT vergeleken met het Colosseum in Rome
De E-ELT vergeleken met het Colosseum in Rome
De E-ELT vergeleken met het NEMO-gebouw in Amsterdam
De E-ELT vergeleken met het NEMO-gebouw in Amsterdam
De E-ELT vergeleken met de Mariakerk in Krakau
De E-ELT vergeleken met de Mariakerk in Krakau
De E-ELT vergeleken met de Padrão dos Descobrimentos in Lissabon
De E-ELT vergeleken met de Padrão dos Descobrimentos in Lissabon
De E-ELT vergeleken met de Sagrada Família in Barcelona
De E-ELT vergeleken met de Sagrada Família in Barcelona
De E-ELT vergeleken met het Lilla Bommen-gebouw in Gothenburg
De E-ELT vergeleken met het Lilla Bommen-gebouw in Gothenburg
De E-ELT vergeleken met de kathedraal van Bern
De E-ELT vergeleken met de kathedraal van Bern
De E-ELT vergeleken met de Big Ben in Londen
De E-ELT vergeleken met de Big Ben in Londen
De E-ELT vergeleken met de VLT
De E-ELT vergeleken met de VLT
De hoofdspiegel van de E-ELT vergeleken met die van andere telescopen
De hoofdspiegel van de E-ELT vergeleken met die van andere telescopen
De koepel van de E-ELT vergeleken met die van andere telescopen
De koepel van de E-ELT vergeleken met die van andere telescopen
ESO signs largest ever ground-based astronomy contract for E-ELT dome and telescope structure
ESO signs largest ever ground-based astronomy contract for E-ELT dome and telescope structure
Alleen in het Engels
ESO signs largest ever ground-based astronomy contract for E-ELT dome and telescope structure
ESO signs largest ever ground-based astronomy contract for E-ELT dome and telescope structure
Alleen in het Engels
ESO signs largest ever ground-based astronomy contract for E-ELT dome and telescope structure
ESO signs largest ever ground-based astronomy contract for E-ELT dome and telescope structure
Alleen in het Engels
ESO signs largest ever ground-based astronomy contract for ELT dome and telescope structure
ESO signs largest ever ground-based astronomy contract for ELT dome and telescope structure
Alleen in het Engels
The ELT compared to the Rosse telescope in Ireland
The ELT compared to the Rosse telescope in Ireland
Alleen in het Engels
The ELT compared to the Nidaros Cathedral in Trondheim, Norway
The ELT compared to the Nidaros Cathedral in Trondheim, Norway
Alleen in het Engels
The ELT compared to the Spire of Dublin, Ireland
The ELT compared to the Spire of Dublin, Ireland
Alleen in het Engels
The ELT compared to the Statue of Liberty in New York, USA
The ELT compared to the Statue of Liberty in New York, USA
Alleen in het Engels
The ELT compared to La Portada natural arch in Chile
The ELT compared to La Portada natural arch in Chile
Alleen in het Engels
The ELT compared to the Vancouver Science World in Canada
The ELT compared to the Vancouver Science World in Canada
Alleen in het Engels
The ELT compared to the Sydney Opera House in Australia
The ELT compared to the Sydney Opera House in Australia
Alleen in het Engels
The ELT compared to the Manchester Central Convention Complex in the UK
The ELT compared to the Manchester Central Convention Complex in the UK
Alleen in het Engels
The ELT compared to the Manchester Etihad Stadium in the UK
The ELT compared to the Manchester Etihad Stadium in the UK
Alleen in het Engels
Telescopes and football
Telescopes and football
Alleen in het Engels
An artistic rendering of an open telescope dome standing next to the silhouette of Big Ben's clock tower over a blue background. The tower is only slightly taller than the telescope.
Size comparison of the ELT and Big Ben
Alleen in het Engels

Video's

ESOcast 84: De onthulling van het nieuwe ontwerp van de E-ELT
ESOcast 84: De onthulling van het nieuwe ontwerp van de E-ELT
De European Extremely Large Telescope
De European Extremely Large Telescope
Het openen van de E-ELT
Het openen van de E-ELT
Close-up van de E-ELT in zijn koepel
Close-up van de E-ELT in zijn koepel
Close-up van de E-ELT in zijn koepel
Close-up van de E-ELT in zijn koepel
De koepel van de E-ELT schuift open
De koepel van de E-ELT schuift open
ESO Signs Largest Ever Ground-based Astronomy Contract for E-ELT Dome and Telescope Structure
ESO Signs Largest Ever Ground-based Astronomy Contract for E-ELT Dome and Telescope Structure
Alleen in het Engels
Light's five-mirror journey through the ELT
Light's five-mirror journey through the ELT
Alleen in het Engels
Light's five-mirror journey through the E-ELT (no text)
Light's five-mirror journey through the E-ELT (no text)
Alleen in het Engels