Persbericht

Kosmische ‘archeologische opgraving’ onthult sporen van bouwstenen van de Melkweg

25 november 2009

Een team astronomen heeft een verbazingwekkend gedetailleerd beeld onthuld van een ongebruikelijke mix van sterren achter de dikke stofwolken van de centrale verdikking van de Melkweg ( de talloze sterren rondom de kern) in een sterrengroep die bekend staat als Terzan 5. Deze merkwaardige ‘cocktail’ van sterren suggereert dat Terzan 5 een van de oorspronkelijke bouwstenen van de centrale verdikking is, waarschijnlijk het restant van een dwergsterrenstelsel dat fuseerde met de nog jonge Melkweg.

De geschiedenis van de Melkweg is gecodeerd in zijn oudste fragmenten, bolvormige sterrenhopen en andere stersystemen die getuige zijn geweest van de hele evolutie van ons sterrenstelsel,” zegt Francesco Ferraro, hoofdauteur van een paper die deze week verschijnt in  Nature. "Onze studie werpt een nieuwe blik op nog een ander deel van onze galactisch verleden."

Net zoals archeologen, die graven in het opgehoopte stof op de overblijfselen van vroegere beschavingen en die cruciale stukjes van de geschiedenis van de mensheid blootleggen, hebben astronomen door de dikke lagen interstellair stof gekeken die de centrale verdikking van de Melkweg verduisteren en zij hebben een zeer bijzonder kosmisch overblijfsel onthuld.

Het object van de studie is stercluster Terzan 5. De nieuwe waarnemingen laten zien dat dit object, in tegenstelling tot een paar uitzonderlijke bolvormige sterrenhopen, geen sterren herbergt die allemaal tegelijkertijd geboren zijn - wat astronomen een ‘single population’ van sterren noemen.  De massa gloeiende sterren in Terzan 5 is gevormd in minstens twee verschillende tijdperken, de vroegste zo’n  12  miljard jaar geleden en die daarna 6 miljard jaar geleden.

In de halo van de Melkweg is er slechts één bolvormige sterrenhoop waargenomen met zo’n complexe stervorminggeschiedenis: Omega Centauri”, zegt teamlid Emanuele Dalessandro. “Dit is de eerste keer dat we dit zien in de centrale verdikking van de Melkweg.

De centrale verdikking is het minst toegankelijke deel van de Melkweg voor astronomische waarnemingen: alleen infrarood licht kan in de stofwolken doordringen en de talloze sterren onthullen. “Dankzij de uitstekende instrumenten op ESO's Very Large Telescope  kunnen we eindelijk door de mist kijken en krijgen we een nieuw perspectief  van  de oorsprong van de galactische centrale verdikking zelf”, zegt co-auteur Barbara Lanzoni.

Aan deze ontdekking ligt een technisch hoogstandje ten grondslag: de Multi-conjugate Adaptive Optics Demonstrator (MAD), een supermodern instrument dat de VLT in staat stelt om prachtig gedetailleerde foto’s in het infrarood te maken. Adaptieve optiek is een techniek waar bij de telescoopoptiek wordt gecorrigeerd om beeldverstoringen ten gevolge van atmosferische turbulenties tegen te gaan.[1]

De astronomen hebben door het scherpe oog van de VLT ook ontdekt dat Terzan 5 zwaarder is dan eerder werd gedacht: samen met de complexe samenstelling en de stervorminggeschiedenis van het systeem, suggereert dit dat Terzan 5 wellicht het restant is van een verstoord dwergsterrenstelsel, dat in een heel vroeg stadium met de Melkweg is samengevoegd en zo onderdeel werd van de centrale verdikking.

Dit zou de eerste in een reeks ontdekkingen kunnen zijn die meer licht werpen op de oorsprong van centrale verdikkingen in sterrenstelsels, een onderwerp waarover nog veel wordt gedebatteerd”, concludeert Ferraro. “Een aantal soortgelijke systemen zou verstopt kunnen zijn achter het stof van de centrale verdikking: in deze objecten ligt de geschiedenis van het vormingsproces van de Melkweg beschreven.

Noten

[1] Aardse telescopen hebben last van vervagingeffecten door atmosferische turbulentie. Deze turbulentie zorgt ervoor dat de sterren fonkelen, wat dichters in verrukking brengt maar astronomen frustreert, omdat het de fijne details van de foto’s vervaagt. Met adaptieve optiek (AO) technieken, kan dit grote nadeel worden ondervangen zodat de telescoop beelden produceert die net zo scherp zijn als theoretisch mogelijk is en de omstandigheden in de ruimte benaderen. Adaptieve optiek systemen werken met een computergestuurde vervormbare spiegel die de beeldvervorming door atmosferische turbulentie tegengaat. Het is gebaseerd op real-time optische correcties berekend met zeer hoge snelheid (vele honderden keren per seconde) van beeldgegevens verkregen door een speciale camera die licht van een referentiester controleert. Huidige AO-systemen kunnen alleen het effect van atmosferische turbulentie in een zeer klein gebied aan de hemel corrigeren - van 15 boogseconden of minder -de correctie reduceert heel snel wanneer er verder van de referentiester wordt gegaan. Ingenieurs hebben daarom nieuwe technieken ontwikkeld, zoals de multi-conjugaat adaptieve optica, om dit te verbeteren. MAD gebruikt tot drie referentiesterren over een gezichtsveld dertig keer groter dan de bestaande technieken om de beeldvervormingen als gevolg van atmosferische turbulentie te corrigeren (ESO PR 19/07).

Meer informatie

Dit onderzoek is gepresenteerd in een paper die verschijnt in Nature van 26 november 2009, “The cluster Terzan 5 as a remnant of a primordial building block of the Galactic bulge”, by F. R. Ferraro et al..

Het team bestaat uit Francesco Ferraro, Emanuele Dalessandro, Alessio Mucciarelli en Barbara Lanzoni (Department of Astronomy, University of Bologna, Italië), Giacomo Beccari (ESA, Space Science Department, Noordwijk, Nederland), Mike Rich (Department of Physics and Astronomy, UCLA, Los Angeles, USA), Livia Origlia, Michele Bellazzini en Gabriele Cocozza (INAF – Osservatorio Astronomico di Bologna, Italië), Robert T. Rood (Astronomy Department, University of Virginia, Charlottesville, USA), Elena Valenti (ESO and Pontificia Universidad Catolica de Chile, Departamento de Astronomia, Santiago, Chili) and Scott Ransom (National Radio Astronomy Observatory, Charlottesville, USA).

ESO, de Europese Zuidelijke Sterrenwacht, is de belangrijkste intergouvernementele sterrenkundeorganisatie in Europa en wereldwijd het meest productieve astronomische observatorium. ESO wordt ondersteund door 14 landen: België, Denemarken, Duitsland, Finland, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Spanje, Tsjechië, het Verenigd Koninkrijk, Zweden en Zwitserland. ESO voert een ambitieus programma uit gericht op het ontwerp, de bouw en de exploitatie van krachtige grondobservatoria die astronomen in staat stellen om belangrijke wetenschappelijke ontdekkingen te doen. ESO speelt ook een leidende rol in het bevorderen en organiseren van samenwerking in het sterrenkundig onderzoek. ESO exploiteert drie observatielocaties van wereldklasse in Chili: La Silla, Paranal en Chajnantor. Op Paranal exploiteert ESO de Very Large Telescope (VLT), 's werelds meest geavanceerde optische observatorium en ESO is de Europese partner van de revolutionaire telescoop ALMA. ESO is momenteel bezig met ontwerpstudies voor de 42-meter Europese Extremely Large optische/nabij-infrarood Telescoop ( E-ELT), die ‘het grootste oog op de hemel’ ter wereld zal worden.

Links

Contact

Francesco Ferraro
Università di Bologna
Italy
Tel: +39 (0)5 12 09 57 74
E-mail: francesco.ferraro3@unibo.it

Marieke Baan (Perscontact Nederland)
ESO Science Outreach Network en NOVA Informatie Centrum
Tel: +31(0)20-5257480
E-mail: eson-netherlands@eso.org

Connect with ESO on social media

Dit is een vertaling van ESO-persbericht eso0945.

Over dit bericht

Persberichten nr.:eso0945nl
Legacy ID:PR 45/09
Naam:Terzan 5
Type:Milky Way : Star : Grouping : Cluster
Facility:Very Large Telescope
Instruments:ESO Multi-conjugate Adaptive optics Demonstrator (MAD)
Science data:2009Natur.462..483F

Afbeeldingen

The star cluster Terzan 5
The star cluster Terzan 5
Alleen in het Engels
Sterrenhoop Terzan 5 en omgeving
Sterrenhoop Terzan 5 en omgeving

Video's

Zooming on Terzan 5
Zooming on Terzan 5
Alleen in het Engels

Our use of Cookies

We use cookies that are essential for accessing our websites and using our services. We also use cookies to analyse, measure and improve our websites’ performance, to enable content sharing via social media and to display media content hosted on third-party platforms.

You can manage your cookie preferences and find out more by visiting 'Cookie Settings and Policy'.

ESO Cookies Policy


The European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere (ESO) is the pre-eminent intergovernmental science and technology organisation in astronomy. It carries out an ambitious programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy.

This Cookies Policy is intended to provide clarity by outlining the cookies used on the ESO public websites, their functions, the options you have for controlling them, and the ways you can contact us for additional details.

What are cookies?

Cookies are small pieces of data stored on your device by websites you visit. They serve various purposes, such as remembering login credentials and preferences and enhance your browsing experience.

Categories of cookies we use

Essential cookies (always active): These cookies are strictly necessary for the proper functioning of our website. Without these cookies, the website cannot operate correctly, and certain services, such as logging in or accessing secure areas, may not be available; because they are essential for the website’s operation, they cannot be disabled.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
csrftoken
XSRF protection token. We use this cookie to protect against cross-site request forgery attacks.
1st party
Stored
1 year
user_privacy
Your privacy choices. We use this cookie to save your privacy preferences.
1st party
Stored
6 months
_grecaptcha
We use reCAPTCHA to protect our forms against spam and abuse. reCAPTCHA sets a necessary cookie when executed for the purpose of providing its risk analysis. We use www.recaptcha.net instead of www.google.com in order to avoid unnecessary cookies from Google.
3rd party
Stored
6 months

Functional Cookies: These cookies enhance your browsing experience by enabling additional features and personalization, such as remembering your preferences and settings. While not strictly necessary for the website to function, they improve usability and convenience; these cookies are only placed if you provide your consent.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
preferred_language
Language settings. We use this cookie to remember your preferred language settings.
1st party
Stored
1 year
ON | OFF
sessionid
ESO Shop. We use this cookie to store your session information on the ESO Shop. This is just an identifier which is used on the server in order to allow you to purchase items in our shop.
1st party
Stored
2 weeks
ON | OFF

Analytics cookies: These cookies collect information about how visitors interact with our website, such as which pages are visited most often and how users navigate the site. This data helps us improve website performance, optimize content, and enhance the user experience; these cookies are only placed if you provide your consent. We use the following analytics cookies.

Matomo Cookies:

This website uses Matomo (formerly Piwik), an open source software which enables the statistical analysis of website visits. Matomo uses cookies (text files) which are saved on your computer and which allow us to analyze how you use our website. The website user information generated by the cookies will only be saved on the servers of our IT Department. We use this information to analyze www.eso.org visits and to prepare reports on website activities. These data will not be disclosed to third parties.

On behalf of ESO, Matomo will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage.

ON | OFF

Matomo cookies settings:

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
_pk_id
Stores a unique visitor ID.
1st party
Stored
13 months
_pk_ses
Session cookie temporarily stores data for the visit.
1st party
Stored
30 minutes
_pk_ref
Stores attribution information (the referrer that brought the visitor to the website).
1st party
Stored
6 months
_pk_testcookie
Temporary cookie to check if a visitor’s browser supports cookies (set in Internet Explorer only).
1st party
Stored
Temporary cookie that expires almost immediately after being set.

Additional Third-party cookies on ESO websites: some of our pages display content from external providers, e.g. YouTube.

Such third-party services are outside of ESO control and may, at any time, change their terms of service, use of cookies, etc.

YouTube: Some videos on the ESO website are embedded from ESO’s official YouTube channel. We have enabled YouTube’s privacy-enhanced mode, meaning that no cookies are set unless the user actively clicks on the video to play it. Additionally, in this mode, YouTube does not store any personally identifiable cookie data for embedded video playbacks. For more details, please refer to YouTube’s embedding videos information page.

Cookies can also be classified based on the following elements.

Regarding the domain, there are:

  • First-party cookies, set by the website you are currently visiting. They are stored by the same domain that you are browsing and are used to enhance your experience on that site;
  • Third-party cookies, set by a domain other than the one you are currently visiting.

As for their duration, cookies can be:

  • Browser-session cookies, which are deleted when the user closes the browser;
  • Stored cookies, which stay on the user's device for a predetermined period of time.

How to manage cookies

Cookie settings: You can modify your cookie choices for the ESO webpages at any time by clicking on the link Cookie settings at the bottom of any page.

In your browser: If you wish to delete cookies or instruct your browser to delete or block cookies by default, please visit the help pages of your browser:

Please be aware that if you delete or decline cookies, certain functionalities of our website may be not be available and your browsing experience may be affected.

You can set most browsers to prevent any cookies being placed on your device, but you may then have to manually adjust some preferences every time you visit a site/page. And some services and functionalities may not work properly at all (e.g. profile logging-in, shop check out).

Updates to the ESO Cookies Policy

The ESO Cookies Policy may be subject to future updates, which will be made available on this page.

Additional information

For any queries related to cookies, please contact: pdprATesoDOTorg.

As ESO public webpages are managed by our Department of Communication, your questions will be dealt with the support of the said Department.