Bild der Woche

17. November 2014: Haben Sie sich je gefragt, wie es im Inneren der Kuppeln des Very Large Telescope aussieht? Hier ist die Antwort. Dieses Bild der Woche zeigt den Aufbau eines der VLT-Hauptteleskope (engl. Unit Telescopes, kurz UTs) – in diesem fall von von UT3, das auch den Namen Melipal trägt. Wie hier vom Mondschein beleuchtet zu sehen, trägt eine zentrale Stahlstruktur des Teleskops die optischen Komponenten. Dem Hauptspiegel mit 8,2 Metern Durchmesser und einem Gewicht von 23 Tonnen ermöglicht ein stabiler Rahmen die Rotation innerhalb der Struktur, während die hohe optische Auflösung erhalten bleibt. Der bewegliche Rahmen selbst wiegt über 430 Tonnen, ungefähr das Gleiche wie ein voll beladener Jumbojet! Der Rahmen, die Optik und die Elektronik sind von einem weiteren Stahlbau umschlossen, der den Schutz vor den harten Umgebungsbedingungen der Atacamawüste gewährleistet. Melipal ist in der Mapuche-Sprache das Sternbild des Kreuz des Südens. Alle vier VLT Hauptteleskope tragen die Mapuche-Namen von ...

10. November 2014: Diese Woche begann der Abbau der provisorischen Bürogebäude am ESO-Hauptsitz in Garching. Dieses Bild zeigt ihre Demontage und hält damit den Beginn und das Ende einer Ära fest. Diejenigen ESO-Mitarbeiter, die in diesen Büros arbeitet haben – wie auf diesem früher im Jahr aufgenommenen Luftbild zu sehen – sind zu Jahresbeginn in die neue Hauptsitzerweiterung eingezogen. Der Abbau der Container markiert das Ende dieser Übergangsphase. Gleichzeitig ist dies der Startschuss für den Baubeginn des ESO Supernova Planetariums und Besucherzentrums. In einigen Monaten wird an der bisher durch die vorläufigen Bürogebäude belegten Fläche der Bau des neuesten ESO Gebäudes beginnen. Die Eröffnung ist für die Mitte des Jahres 2017 geplant und es wird den Besuchern eine moderne, interaktive astronomische Ausstellung und eines der fortschrittlichsten Planetarien der Welt bieten. Der Abbau der provisorischen Bürogebäude wurde auch auf einer über der Baustelle fliegenden Drohne auf einem Video aufgenommen. Links Video: Platz schaffen für ...

3. November 2014: Diese rauchige schwarze Silhouette ist Teil einer großen, dünnen Wolke von teilweise ionisiertem Wasserstoff – einer HII-Region – mit dem Namen Gum 15. In Weitwinkelaufnahmen erscheint dieser Nebel als auffallend rötlich-violetter Klumpen, gesprenkelt mit Sternen und durchzogen von lichtundurchlässigen, eingewebten Staubspuren. Dieses Bild zeigt eine der Staubspuren im zentralen Teil des Nebels. Diese dunklen Himmelsareale enthalten scheinbar nur wenige Sterne, da die Streifen aus staubigem Material das Licht des dahinterliegenden leuchtenden Gases verschlucken. Die einzelnen Sterne, die in den Flecken sichtbar sind, stehen tatsächlich zwischen uns und Gum 15 und erzeugen die Illusion, dass wir durch ein Fenster hinaus in den dahinterliegenden entfernten Himmel blicken. Gum 15 wird durch aggressive Winde geformt, die von Sternen aus und um den Nebel stammen. Die Wolke liegt nahe bei einigen großen Zusammenschlüssen von Sternen inklusive des Sternhaufens ESO 313-13. Vom hellsten Mitglied dieses Haufens mit dem Namen HD 74804 glaubt man, dass er ...

27. Oktober 2014: Ein einzeler heller Laserstrahl schneidet durch den Nachthimmel. Er strahlt vom Hauptteleskop 4 des Very Large Telescope der ESO, das am Paranal-Observatorium in Chile beheimatet ist, nach oben. Die zwei Magellanschen Wolken sind links neben dem Strahl als schwache, verschwommene Flecken gegen den sternbedeckten Hintergrund zu sehen. Der besonders helle Stern rechts des Strahls ist Canopus, der zweithellste Stern am Nachthimmel nach Sirius. Wenn bodengebundene Teleskope Sterne beobachten, muss das Licht, das sie sammeln, durch die Schichten unserer Atmosphäre reisen. Alles was dort ist – Wasserdampf, Verschmutzungen und Turbulenzen, die den Stern funkeln lassen, resultieren auch in verschwommenen Bildern. Deshalb kommt eine Technik ins Spiel, die man Adaptive Optik nennt. Adaptive optische Systeme verwenden ausgeklügelte verformbare Spiegel, um den negativen Effekten unserer Atmosphäre entgegenzuwirken. Der Laserstrahl leuchtet hoch in den Himmel und projiziert einen künstlichen Stern in ungefähr 90 km Höhe. Astronomen können dann messen, wie dieser unechte Stern mit ...

20. Oktober 2014: Dieses Foto vom Tag der offenen Tür 2014 zeigt Kinder und Erwachsene, wie sie den Abenteuern des kosmischen Gesteinsbrockens Pedro zuhören. Dies war eine der sechzehn Aktivitäten, als am ESO-Hauptsitz in Garching am 11. Oktober 2014 die Türen für die Öffentlichkeit geöffnet wurden. Zusammen mit den weiteren Einrichtungen des Fiorschungscampus in Garching lud die ESO Besucher ein, aus erster Hand die Arbeit der weltweit führenden bodengebundenen Astronomieorganisation kennenzulernen. Bevor die Türen sich ab 11:00 Uhr öffneten, warteten die Besucher außerhalb, um wissbegierig das neue Hauptsitzgebäude und die wichtigsten Aktivitäten kennenzulernen. Insgesamt nahmen 3300 Besucher die Chance wahr, ihre Fragen durch erfahrene Astronomen beantworten zu lassen, an Live-Experimenten teilzunehmen, an geführten Rundgängen durch das neue Bürogebäude und die technischen Einrichtungen teilzunehmen, Vorträgen über aktuelle astronomische Forschung zuzuhören und sogar an Live-Interviews mit Astronomen in der chilenischen Atacama Wüste teilzunehmen. Weiterhin waren in den Aktivitäten des diesjährigen Tags der offenen Tür Vorstellungen ...

13. Oktober 2014: Dieses farbenfrohe Bild erinnert an ein abstraktes Gemälde oder vielleicht einem zeitgenössischen Buntglas-Fenster. Es handelt sich jedoch um einen ungewöhnlichen Blick auf eine Galaxie, der mit dem neuen MUSE-Instrument am Very Large Telescope der ESO aufgenommen wurde. Farben sind in astronomischen Bildern häufig mit der realen Farbe eines Objekts verknüpft. In diesem Bild stellen die Farben jedoch die Bewegung der Sterne der gigantischen elliptischen Galaxie Messier 87 dar — eine der hellsten Galaxien im Virgohaufen, der etwa 50 Millionen Lichtjahre entfernt ist. Rot symbolisiert in diesem Bild einen Bildbereich, in dem sich die Sterne im Durchschnitt von uns entfernen während blau für näher kommende Bereiche steht; gelb und grün liegen dazwischen. Diese neue MUSE-Karte von Messier 87 zeigt diese Trends deutlicher als jemals zuvor. Man sieht eine langsame Rotation des massereichen Objekts — der obere linke Teil (in blau) kommt auf uns zu und der untere rechte Abschnitt (in rot) ...

6. Oktober 2014: Dieses Luftbild zeigt ein Modell des Hauptspiegels des European Extremely Large Telescope im Maßstab 1:1, der nahe der Sternwarte Asiago in der Nähe von Asiago in Italien zusammengesetzt wurde. Das 1942 gegründete Observatorium erscheint zwergenhaft gegenüber dem gigantischen E-ELT Spiegel… und tatsächlich könnte man das gesamte Asiago-Gebäude in den Grundriss des E-ELT-Spiegels einpassen und hätte trotzdem keine Raumnot. Entlang des Randes des nachgebauten Modell-Spiegels stehen Kinder, die freiwillig an der Aufgabe teilnahmen, die 800 Karton-Sechsecke von 1.4 Metern Durchmesser zusammenzusetzen, die für den Nachbau des 39 Meter durchmessenden E-ELT-Spiegels gebraucht wurden.

29. September 2014: Auf der Spitze des Cerro Paranal hoch über der Atacama Wüste in Chile sitzend, aalen sich zwei der Einheiten des Very Large Telescope im Sternenlicht und beobachten dabei die Milchstrasse, die sich wie eine Brücke über das Paranal-Observatorium der ESO hinzieht. Auf diesem Bild kann man einige interessante Objekte sehen: Zu den auffälligsten überhaupt gehören die beiden Magellanschen Wolken — die kleine (engl. Small Magellanic Cloud, kurz SMC) und eine grosse ( Large Magellanic Cloud, kurz LMC) – die hell zwischen den beiden Teleskopen erscheinen. Im Kontrast dazu kann man den dunklen Kohlensack-Nebel als ein die Milchstrasse verfinsternder Fleck sehen. Er gleicht einem gigantischen kosmischen Fingerabdruck über dem Teleskop auf der linken Seite. Die Magellanschen Wolken liegen beide innerhalb der Lokalen Gruppe von Galaxien, die unsere Galaxis, die Milchstrasse, einschliessen. Die Grosse Magellanische Wolke liegt in einer Entfernung von 163.000 Lichtjahren und die kleine Magellanische Wolke in 200.000 Lichtjahren. Im ...

22. September 2014: Das 15 Meter im Durchmesser große Swedish–ESO Submillimetre Telescope (SEST) wurde 1987 gebaut und blieb am La-Silla-Observatorium der ESO in Chile im Dienst, bis es 2003 ausser Betrieb genommen wurde. Zum Zeitpunkt der Konstruktion war SEST das einzige Radioteleskop auf der Südhalbkugel, das gebaut worden war um das Submillimeter-Universum zu beobachten, und es ebnete den Weg für spätere Teleskope wie das Atacama Pathfinder Experiment (APEX), und das Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA), die beide auf der Chajnantor-Ebene stehen. Auf diesem Bild sehen wir einen Nachthimmel voller Strichspuren als Resultat der Langzeitbelichtung der Kamera. Das Sternlicht wird von der riesigen Parabolantenne in zahlreichen verschiedenen Winkeln zur Kamera reflektiert. Im Hintergrund steht das 3,6-Meter Teleskop der ESO in seiner Kuppel, und beobachtet schweigend den Kosmos. Dieses schwindelerregende Bild von SESTauf La Silla wurde von ESO-Fotobotschafter José Joaquín Pérez aufgenommen. Links Bilder, die mit dem Swedish–ESO Submillimetre Telescope aufgenommen wurden Bilder, die das ...

15. September 2014: Hier sehen wir das La-Silla-Observatorium der ESO mit der Milchstrasse im Hintergrund. Das in den 1960ern gegründete La Silla war das erste Observatorium der ESO, das in Chile gebaut wurde. Auf dem Hügel im Zentrum des Bildes ist das rechteckige New Technology Telescope (NTT) auf der linken Seite zu sehen und das 3,6-Meter-Teleskop der ESO mit Kuppel zur Rechten. Das NTT mit seinen 3,58 Metern Durchmesser wurde im Jahre 1989 eingeweiht und hatte als erstes Teleskop der Welt einen computergesteuerten Hauptspiegel. Der Spiegel ist flexibel und seine Form wird aktiv nachjustiert, um optimale Bildqualität während der Beobachtungen zu bewahren. Diese Technologie, die Aktive Optik genannt wird, wird heute bei allen größeren modernen Teleskopen angewandt – darin eingeschlossen sind das Very Large Telescope auf dem Cerro Paranal und das zukünftige European Extremely Large Telescope. La Silla beherbergt noch einige andere Teleskope, einschließlich des Swedish ESO Submillimetre Telescope (SEST) und des robotischen ...

8. September 2014: Der helle, neblige Fleck im Zentrum dieses Bildes ist der Komet 67P/Churyumov-Gerasimenko, oder kurz 67P/C-G. Dies ist nicht nur irgendein Komet: Er ist das Ziel für die Raumsonde Rosetta der ESA, die sich gegenwärtig tief innerhalb der Koma des Kometen und weniger als 100 km von seinem Kern befindet [1]. Weil Rosetta so nahe am Kometen ist, bietet die Beobachtung vom Boden die einzige Möglichkeit, die Gesamtheit von 67 P/C-G zu beobachten. Dieses Bild wurde am 11. August 2014 mit einem der 8-Meter-Teleskope des Very Large Telescope (VLT) der ESO in Chile aufgenommen. 40 Einzelbelichtungen, von denen jede 50 Sekunden lang dauerte, wurden dazu überlagert und die Hintergrundsterne wurden entfernt, um die optimale Sicht auf den Kometen zu erreichen. Rosetta selbst ist innerhalb des zentralen Pixels dieses Bildes enthalten und ist viel zu klein, um aufgelöst zu werden. Das VLT setzt sich aus vier Hauptteleskopen zusammen, die zusammenarbeiten können oder ...

1. September 2014: Dieses abgedreht und bewußtseinserweiternd wirkende Foto zeigt eine Beobachtungsnacht des nördlichen Himmelspols an der Allgäuer Volkssternwarte in Ottobeuren. Hier ist der 0,6-Meter Cassegrain-Reflektor abgebildet, der 1996 eingebaut wurde. Der helle gelbe Laserstrahl, der sich in dieser Langzeitbelichtung über dem Himmel aufzufächern scheint, ist der Wendelstein-Laserleitstern der ESO, der an diesem Ort im Allgäu getestet wurde. Es handelt sich dabei um eine kleinere Version des Laserleitsterns der auf dem Paranal in Chile am Very Large Telescope installiert worden ist. Laserleitsterne werden verwendet, um einen hellen Fleck am Himmel zu erzeugen, der als künstlicher Referenzstern genutzt werden kann, welcher es den Astronomen erlaubt, zu messen, wie die wirklichen Sterne verschwimmen oder flimmern, so wie man es normalerweise vom Erdboden aus sieht. Die Messungen werden dann verwendet, um dieses Verschwimmen zu korrigieren und ermöglichen die Aufnahme schärferer Bilder in einem Prozess der Adaptive Optik genannt wird. Links Allgäuer Volkssternwarte in Ottobeuren Cassegrain-Reflektor

25. August 2014: In der chilenischen Atacamawüste regnet es nur selten. Lediglich einmal alle paar Jahre regnet oder schneit es am La-Silla-Observatorium der ESO, was im Allgemeinen von abnormal warmem Wetter wie beispielsweise bei einem El Niño-Ereignis begleitet wird. Die Wüste ist eine der trockensten Orte der Erde, wodurch sie für die Beobachtung des Nachthimmels besonders geeignet ist. Obwohl es dort nur sehr wenig realen Regen gibt, können fotografische Tricks die Sterne als Regen auf die umgebenden Berge darstellen. Dies ist auch in diesem Bild der Fall, das am 21. Mai 2013 von Diana Juncher, einer Astronomiedoktorandin am Niels Bohr-Institut in Dänemark aufgenommen wurde. Juncher war im Mai 2013 für zwei Wochen am La-Silla-Observatorium und hat im Rahmen ihrer Forschungsarbeit Exoplaneten in Richtung des Zentrums unserer Galaxis beobachtet. Während ihres Aufenthalts hat sie dieses Strichsspurfoto nur 20 Meter entfernt vom dänischen 1,54-Meter-Teleskop am La-Silla-Observatorium der ESO aufgenommen. Solche Strichspuraufnahmen werden mit einer Langzeitaufnahme ...

18. August 2014: Ein dünner Schleier weißer Wolken erstreckt sich in diesem Foto, das am 11. Juni 2012 von Astronom Alan Fitzsimmons aufgenommen wurde, über dem Himmel am La-Silla-Observatorium der ESO. Die trockene, öde Umgebung mit gelegentlich starken Windböen ist vielleicht nicht die geeignetste Stelle, um hier sesshaft zu werden, es ist jedoch der ideale Ort für Teleskope. Die trockenen, dürren Bedingungen helfen Astronomen dabei den üblichen Beobachtungsproblemen wie atmosphärische Störungen, Lichtverschmutzung, Feuchtigkeit und (am häufigsten!) Wolken zu entgehen, wodurch eine klarere Sicht auf den Kosmos möglich wird. Auch an einem solchen, seltenen Tag mit Wolken am Himmel wurde der Himmel bis zum Anbruch der Nacht klar und die Beobachtungen konnten wie gewohnt durchgeführt werden. Die Teleskope auf La Silla – hierzu gehören auch zwei große Teleskope, die von der ESO betrieben werden: das 3,6-Meter-Teleskop der ESO und das New Technology Telescope (NTT) – sind mit den modernsten Instrumenten ausgestattet, die dazu dienen ...

11. August 2014: Derzeit sind drei Observatorien der ESO in der chilenischen Atacamawüste beheimatet: La Silla, Paranal und Chajnantor. Im Hintergrund dieses Bildes ist das Paranal-Observatorium, das Aushängeschild der ESO mit dem Very Large Telescope (VLT) zu sehen. In den kommenden Jahren wird dieses Trio durch ein viertes Observatorium am Cerro Armazones erweitert, dem zukünftigen Standort des European Extremely Large Telescope (E-ELT). Mit einem Spiegeldurchmesser von 39 Metern Durchmesser wird es nach der Fertigstellung, die für 2024 geplant ist, das größte optische Teleskop der Welt sein. Der Cerro Armazones ist aktuell nur über eine unbefestigte Straße mit dem Paranal verbunden. Wie auf dem Bild zu sehen ist, wird hieran jedoch bereits gearbeitet. Die chilenische Firma ICAFAL Ingeniería y Construcción S.A. (ICAFAL) hat im März mit dem Bau einer neuen 7 Meter breiten Asphaltstraße begonnen (ann14019), was etwa 16 Monate dauern wird. Neben dem Bau der neuen Straße wird ICAFAL auch die Spitze des ...

4. August 2014: Auf einer Höhe von 5000 Metern über dem Meeresspiegel auf dem Chajnantor-Plateau in Chile sind die Antennenschüsseln des ALMA-Observatoriums in Richtung Himmel ausgerichtet und durchsuchen das Universum nach Hinweisen auf unsere kosmischen Ursprünge. Das Plateau beherbergt eines der höchstgelegenen Observatorien weltweit. Unter den tausenden von Sternen sind auf der rechten Seite des Bildes die kleine und große Magellansche Wolke als leuchtende Flecken am Himmel zu erkennen. Bei diesen wolkenartigen Objekten handelt es sich um Galaxien — zwei der zu unserer eigenen Galaxie, der Milchstraße, am nächsten gelegenen galaktischen Nachbarn. Das Hauptziel von ALMA ist es, die kältesten und ältesten Objekte des Kosmos zu beobachten, die man auch als „kaltes Universum“ bezeichnet. Die Anlage misst emittierte Strahlung mit Wellenlängen im Millimeter- und Submillimeterbereich, die im elektromagnetischen Spektrum zwischen infrarotem Licht und Radiowellen angesiedelt ist. 66 mobile Antennenschüsseln können am Standort von ALMA so bewegt und konfiguriert werden, dass sie die Anforderungen ...

28. Juli 2014: In der Nähe des ALMA-Observatoriums der ESO verursacht ein Reisebus eine Staubwolke, während er sich seinen Weg durch die chilenische Wüste bahnt. Der Bus transportiert Mitarbeiter für den Beginn einer 8-tägigen Schicht zur ALMA Operations Support Facility. Im Hintergrund sind zwei Vulkane zu sehen, deren schneebedeckte Gipfel von Wolken verdeckt werden. Diese beiden inaktiven Vulkane befinden sich an der Grenze zwischen Bolivien und Chile und wurden trotz ihrer räumlichen Nähe zueinander in unterschiedlichen geologischen Epochen gebildet – Licancabur, der linke Vulkan, ist sehr viel jünger als sein kleinerer Nachbar Juriques. Der Licancabur ist bekannt für seine fast symmetrische Form und dafür, dass er den höchsten See der Erde beheimatet. In der Caldera vom Licancabur auf einer Höhe von 5916 Metern sind eine Vielzahl seltener Tiere und Pflanzen zu finden, die untersucht wurden, um Leben in einem solch extremen Umfeld zu beobachten. Man sagt, dass die Region um Licancabur eine der ...

21. Juli 2014: Diese Panoramaaufnahme vom Aushängeschild der ESO im Norden Chiles wurde von ESO-Fotobotschafter Gabriel Brammer aufgenommen: Das Very Large Telescope (VLT) nimmt am Paranal-Observatorium der ESO gerade die Arbeit auf und zeigt sich vor dem Hintergrund des klaren Himmels und der Milchstraße. Um dieses Bild zu erhalten, hat Brammer mehrere Langzeitbelichtungen kombiniert und so das schwache Licht der Milchstraße eingefangen, die sich oberhalb der massiven Bauten der VLT-Hauptteleskope entlangwindet. Jeder dieser Giganten ist 25 Meter hoch und nach bekannten Himmelskörpern in der Sprache des lokalen Stamms der Mapuche benannt: die Sonne, der Mond, das Sternbild Kreuz des Südens und die Venus: Antu, Kueyen, Melipal und Yepun. Auf der linken Seite sind die kleineren Hilfsteleksope in ihren weißen runden Kuppeln und der großen und der kleinen Magellanschen Wolke darüber zu erkennen. Durch die Kombination mehrerer Aufnahmen wird die Bewegung der Teleskop-Gehäuse sichtbar, die jeweils von einer geisterhaften Silhouette verfolgt werden, da ihre ...

14. Juli 2014: Können Sie die Anzahl der hellen Punkte in diesem Bild zählen? Diese dicht gedrängte Deep Field-Aufnahme wurde mit dem Wide Field Imager (WFI) aufgenommen - einer Kamera, die an dem mittelgroßen 2,2-Meter-MPG/ESO-Teleskop am La-Silla-Observatorium in Chile montiert ist. Das Bild ist eines von fünf Himmelsausschnitten, die von der COMBO-17-Durchmusterung (Classifying Objects by Medium-Band Observations in 17 filters) abgedeckt werden. Dabei werden kosmische Objekte in einem relativ engen Gebiet des Südhimmels gesucht. Jeder der fünf Ausschnitte von COMBO-17 wurde mit 17 individuellen Farbfiltern aufgenommen und deckt am Himmel eine Fläche von der Größe des Vollmonds ab. Die Durchmusterung hat bereits Tausende von zuvor unbekannten kosmischen Objekten sichtbar gemacht – über 25.000 Galaxien und zehntausende von entfernten Sternen und Quasaren, die zuvor außerhalb unseres Blickfeldes lagen, was verdeutlicht wie viel wir immer noch über das Universum lernen können. Bei einigen der entferntesten Lichtflecken, die in dieser Aufnahme zu erkennen sind, handelt es ...

7. Juli 2014: Diese Luftbildaufnahme zeigt das weitläufige Gelände des Hauptsitzes der Europäischen Südsternwarte (engl. European Southern Observatory, kurz ESO) in Garching bei München. Während die ESO Teleskope betreibt, die in Chile verteilt sind, und sich somit in der südlichen Hemisphäre befinden, ist in Garching das wissenschaftliche, technische und administrative Zentrum der ESO angesiedelt, wo Entwicklungsprogramme durchgeführt werden, um die Observatorien mit den fortschrittlichsten Instrumenten ausstatten zu können. Die beiden Gebäude in der Bildmitte mit ihrer abgerundeten Form sind die Hauptgebäude des ESO-Hauptsitzes – das Gebäude rechts oberhalb war über viele Jahre die Basis der Organisation, bevor kürzlich das untere Gebäude mit rotem Dach, das im Dezember 2013 eingeweiht wurde, als Erweiterung hinzukam. Das schwarze runde Bauwerk ist ein technisches Gebäude, in dem Arbeiten an neuen Instrumenten durchgeführt werden. Die einzelnen Hauptsitz-Gebäude sind durch die gekrümmten Brücken miteinander verbunden, die hier als dreiarmige schwarze Formen in der Mitte des Bildes zu erkennen sind. ...