Bild der Woche

24. August 2015: Dieses Bild von ESO-Fotobotschafter Alexandre Santerne ist auf den ersten Blick schon etwas verwirrend! Es sieht eher wie eine optische Täuschung oder ein abstraktes Gemälde aus, wie hier die Sterne um den Himmelssüdpol ihre Kreise ziehen, über dem La-Silla-Observatorium der ESO. Jeder Kreis stellt einen einzelnen Stern dar, der während der langen Belichtungszeit eine Spur hinterlassen hat, hervorgerufen durch die Erdrotation. La Silla liegt am Rande der chilenischen Atacamawüste auf etwa 2400 Metern Höhe und liefert ideale Beobachtungsbedingungen für derartige Langzeitbelichtungen. Hier gibt es über 300 klare Nächte im Jahr. Der Standort beherbergt eine ganze Reihe von ESO-Teleskopen und von nationalen Projekten der einzelnen Mitgliedsländer. Einige der Teleskope sieht man auf diesem Bild am unteren Rand. Das 3,6-Meter-Teleskop der ESO erscheint ganz links auf dem Hügel und ist momentan mit dem weltbesten Instrument für die Jagd nach extrasolaren Planeten ausgerüstet: dem High Accuracy Radial velocity Planet Searcher (HARPS). Weitere Teleskope ...

17. August 2015: In diesem Panorama – aufgenommen von Babak Tafreshi, einem Mitglied des ESO-Ultra HD-Expeditionsteams – scheinen die Antennen des ALMA-Observatoriums den Anblick der Milchstraße in sich aufzusaugen, die sich gleich einem galaktischen Regenbogen aus Staub und Sternen über das Chajnantor-Plateau in den chilenischen Anden spannt. Auf einer Höhe von über 5000 Metern über dem Meeresspiegel ist das Chajnantor-Plateau das ideale Jagdrevier für ALMA. Die Anlage nutzt Millimeter- und Submillimeterwellen bei der Erforschung der kältesten Teile des Universums. Die ausgesprochene Trockenheit des Plateaus führt dazu, dass viel weniger Submillimeterstrahlung durch Wasserdampf absorbiert wird als in tieferen Lagen. Während ALMA den Geheimnissen des Universums auf der Spur ist, haben Babak Tafreshi und seine Teamkollegen die Schönheit und Anmut der ESO-Observatorien und deren einzigartigen Umgebung eingefangen. Mit vier renommierten Astrofotografen und ESO-Fotobotschaftern zielte die Ultra HD-Expedition der ESO darauf ab, mit Hilfe erstaunlicher Ultra HD-Fotos und Videos die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf die laufenden ...

10. August 2015: Dieses Bild zeigt die Residencia, das Hotel, das wie eine Oase den Astronomen und anderen Mitarbeitern des Paranal-Observatoriums der ESO ein temporäres Zuhause bietet. Diese Aufnahme wurde von der Südecke des Gebäudes aus gemacht, mit Blick nach Norden auf das Very Large Telescope (VLT) auf dem Gipfel des Cerro Paranal auf 2635 Metern Höhe. Das VLT ist das Vorzeige-Instrument der europäischen bodengebundenen optischen Astronomie und gleichzeitig das modernste Observatorium der Welt. Die Fenster der 108 Zimmer der Residencia blicken alle nach Westen (links auf dem Bild) dem Pazifik zugewandt. Das preisgekrönte Gebäude wurde von den deutschen Architekten Auer+Weber+Assoziierte entworfen und wurde als Kulisse im James-Bond-Film Ein Quantum Trost verwendet. Es wurde als L-förmige, teilweise unterirdische Struktur gebaut, die sich durch die Verwendung natürlicher Materialien harmonisch in die Farbwelt der umgebenden Mars-ähnlichen Landschaft einbettet. Daher ist es nicht überraschend, dass die Residencia als perfekter Unterschlupf für einen Bond-Schurken ausgewählt wurde.

3. August 2015: Man sollte es nicht meinen, aber der helle Stern in der Bildmitte ist nicht der Protagonist dieser Aufnahme. Unterhalb der Bildmitte sieht man einen unspektakulären roten Farbklecks, der ein sehr seltenes Objekt zeigt. Nach seiner Entdeckung im Jahr 1996 durch den japanischen Amateurastronomen Yukio Sakurai, der es als novaartig klassifizierte, wurde das Objekt zunächst für einen Supernovaüberrest gehalten. Wie sich dann herausstellte, handelt es sich jedoch um ein viel interessanteres Objekt, und zwar um einen Weißen Zwerg, der die Phase des Helium-Blitzes durchläuft – und damit eines von nur einer Handvoll Exemplaren seiner aet, das Astronomen bislang gefunden haben. Üblicherweise befindet sich ein Weißer Zwerg im letzten Stadium des Lebenszyklus eines massearmen Sterns. In einigen Fällen allerdings zündet der Stern mit einem Helium-Blitz erneut, dehnt sich aus und kehrt wieder in den Zustand eines Roten Riesen zurück. Dabei werden große Mengen Gas und Staub ausgestoßen, und irgendwann wird der Stern ...

27. Juli 2015: Dieses Bild zeigt die Straße, die zum Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA), genauer gesagt zu dessen Operations Support Facility (OSF) führt, und dann weitergeht zum atemberaubenden Chajnantor-Plateau auf 5000 Metern Höhe. Dieses Plateau, das in der chilenischen Puna in der Atacama-Region liegt, beherbergt die eigentliche Array Operations Site (AOS) und ist der weltweit höchste und trockenste astronomische Beobachtungsstandort. Die OSF ist der Mittelpunkt aller Aktivitäten am ALMA und dort wohnen auch die Mitarbeiter und Vertragspartner – auf nur 2900 Metern Höhe. Dort finden alle wissenschaftlichen Arbeiten statt, die zum normalen Tagesablauf des Observatoriums gehören. Die AOS umfasst ein Technikgebäude – das zweithöchstgelegene weltweit – und den ALMA-Korrelator, den höchstgelegenen und schnellsten Computer einer astronomischen Forschungseinrichtung. Wegen der großen Höhe werden dort menschliche Aktivitäten auf ein Minimum beschränkt. ALMA beschäftigt sich mit einigen der Urfragen unserer kosmischen Herkunft indem es das „kalte“ Universum erforscht – insbesondere Molekülwolken, Sternentstehungsregionen und fremde Sonnensysteme.

20. Juli 2015: Hier sehen wir das inzwischen stillgelegte Schwedische ESO Submillimeter Teleskop (SEST), wie es einsam über den Horizont am La-Silla-Observatorium der ESO wacht. Darunter breitet sich eine Schicht von Statuswolken über das Tal. SEST wurde im Jahr 1987 auf La Silla installiert und war zur Zeit seines ersten Lichts das einzige Submillimeter-Teleskop auf der Südhalbkugel. Obwohl es in 2003 außer Betrieb genommen wurde, verbleibt die 15-Meter Schüssel am La-Silla-Observatorium, als Erinnerung an die bahnbrechenden Leistungen, die damit erzielt wurden – sowohl als Einzelteleskop, also auch als Vorläuferinstrument für spätere Projekte wie das Atacama Pathfinder Experiment (APEX) und das Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA). Während seiner Betriebszeit hat SEST viele bedeutende Entdeckungen gemacht, darunter 1995 die Entdeckung des kältestes Orts im Universum im Boomerang-Nebel, mit einer Temperatur von nur einem Grad über dem absoluten Nullpunkt und die Entdeckung des ersten extragalaktischen Siliziummonoxid-Masers. Dieses herrliche Panorama wurde vom ESO-Fotobotschafter Alexandre Santerne aufgenommen. Santerne ...

13. Juli 2015: Nicht alle Regionen von Chile sind so rau und karg wie die ESO-Standorte Paranal, La Silla und Chajnantor. Der ESO-Verwaltungssitz in Santiago, im Stadtteil Vitacura, wird oft von vorbeiziehenden Regenwolken heimgesucht und beherbergt Astronomen, Techniker und den Verwaltungsstab. In etwa 15 Kilometern Entfernung erkennt man im Hintergrund die wunderschönen, schneebedeckten Gipfel der chilenischen Anden. An klaren Tagen kann man die Gipfel fast überall in der Stadt erkennen. Sie erinnern einen stets an die natürliche Grenze der hektischen Stadt und ihrer Nähe zur Natur. Und sie sind der ideale Rückzugsort, um dem Trubel der Stadt zu entkommen. Der Parque Natural Aguas de Ramón bietet dem Besucher gute und leichte Wanderwege. Freunde der lokalen Flora und Fauna kommen bei einem Besuch des Santuario de La Naturaleza El Arrayán (Naturschutzgebiet) auf ihre Kosten. Beide liegen in Richtung der Anden und sind von der Stadt aus gut erreichbar. Dieses Bild wurde von ESO-Fotobotschafter Julien ...

6. Juli 2015: Dieses Bild von ESO-Fotobotschafter Alexandre Santerne zeigt das Schwedische ESO Submillimeter Teleskop (SEST) zur Linken, zusammen mit dem ESO 3,6-Meter Teleskop rechts davon. Im Hintergrund sieht man die kreisfömigen Bahnen heller Sterne um das La-Silla-Observatorium in der Atacamawüste Chiles, wo diese Teleskope stehen. Strichspuren wie diese erzielt man durch lange Belichtungszeiten, die die scheinbare Bewegung der Sterne über den Nachthimmel aufzeichnen, die sich durch die Erddrehung ergibt. Dieses Bild wurde aus 250 einminütigen Belichtungen zusammengesetzt, die sich über vier Stunden erstreckten. La Silla ist das erste Observatorium der ESO und ist seit den 1960er Jahren ein wichtiger Standort für die ESO. SEST war zum Zeitpunkt seines Baus das einzige Submillimeter-Teleskop auf der Südhalbkugel der Erde. Nach seiner Stilllegung im Jahr 2003 ist SEST durch andere Submillimeter-Teleskope abgelöst worden, wie dem Atacama Pathfinder Experiment Telescope und dem Atacama Large Millimeter/submillimeter Array, beide auf Chajnantor-Plateau in Chile. Das 3,6-Meter-Teleskop der ESO beherbergt ...

29. Juni 2015: Am 27. Juni 2015 hat der ESO-Hauptsitz in Garching seine Türen für die Öffentlichkeit geöffnet. Anlass war die Lange Nacht der Wissenschaften, an der auch andere Einrichtungen auf dem Forschungscampus Garching teilgenommen haben. Die ESO hat ihre Besucher dazu eingeladen, ihre Arbeit als weltweit führende Astronomie-Organisation für bodengebundene astronomische Beobachtungen aus erster Hand über achtzehn verschiedene Aktivitäten kennenzulernen. Im Bild formt ESO-Astronom Vinod Arumugam einen Kometen aus Trockeneis. Bevor die Türen um sechs Uhr abends geöffnet wurden, warteten draußen bereits Besucher, die gespannt darauf warteten, den Hauptsitz anzuschauen und an den Aktivitäten teilzunehmen. Insgesamt haben 3800 Menschen die Veranstaltung besucht und hatten so die Gelegenheit, ihre Fragen von erfahrenen Astronomen beantworten zu lassen. Sie konnten außerdem Vorträge über aktuelle astronomische Forschung hören, die Ausstellung LICHT: Jenseits der Glühbirnebesuchen und sogar an Live-Interviews mit Astronomen in der chilenischen Atacamawüste teilnehmen. Auch Präsentationen über die zukünftigen Projekte der ESO waren dieses Jahr ...

22. Juni 2015: Im Glanz der Sterne der Milchstraße sieht man hier das riesige vierte Hauptteleskop (engl.: Unit Telecope, kurz UT4) des Very Large Telescope (VLT). Es steht auf dem Gipfel des Cerro Paranal, um von dort aus in den Nachthimmel zu schauen. Das Paranal-Observatorium liegt auf einer Höhe von 2635 Metern und ist das weltweit modernste bodengebundene astronomische Observatorium. Damit ist es sozusagen das Flaggschiff der ESO. UT4 – das den Namen Yepun (Venus) trägt – hat einen Hauptspiegeldurchmesser von 8,2 Metern und ist eines der vier Hauptteleskope des VLT. Die anderen heißen Antu (Sonne), Kueyen (Mond) und Melipan (Kreuz des Südens). Die Namen der Teleskope wurde der Sprache der Mapuche entlehnt, die etwa 500 km südlich von Santiago de Chile leben. Die vier Hauptteleskope können zum Very Large Telescope Interferometer (VLTI) der ESO zusammengeschaltet werden. Das VLTI erlaubt es Astronomen, Details mit einer bis zu 16-fach besseren Auflösung zu beobachten als ...

15. Juni 2015: Das Paranal-Observatorium der ESO ist einer der besten Plätze auf der Welt zur Beobachtung des Nachthimmels. Dieses Panorama des ESO Very Large Telescope (VLT) auf dem Gipfel der Cerro Paranal in Chile wurde von Babak Tafreshi aufgenommen, einem der ESO-Fotobotschafter. In diesem Bild füllt gleich eine ganze Palette von Farben den Himmel. Vom feurigen Rot des Sonnenuntergangs bis hin zum blass-purpurnen Band der Milchstraße. Obwohl der VLT-Standort einer der weltweit besten für astronomische Beobachtungen ist, muss das Teleskop trotzdem noch mit den natürlichen Beeinträchtigungen der Atmosphäre leben. Diese zu reduzieren ist die Aufgabe einer Technik namens Adaptive Optik. Dabei machen die Astronomen Gebrauch von einem künstlichen Leitstern, der von einem starken Laser an den Himmel projiziert wird – der helle Strahl, der von dem Teleskop rechts im Bild ausgeht. Mit dessen Hilfe können die von der Atmosphäre hervorgerufenen Störungen weitgehend ausgeglichen werden. Das VLT, als eines des Vorzeigeprojekte der europäischen ...

8. Juni 2015: Der Krebsnebel, auch bekannt unter den Namen Messier 1, NGC 1952 und Taurus A, ist eines der am besten erforschten astronomischen Objekte am Himmel. Es handelt sich um den Überrest einer Supernovaexplosion, die von chinesischen Astronomen im Jahr 1054 beobachtet wurde. Die in diesem Bild sichtbaren verworrenen Filamente sind die Überreste eines explodierten Sterns; sie expandieren weiterhin mit einer Geschwindigkeit von 1500 Kilometern pro Sekunde. Obwohl für das bloße Auge nicht sichtbar wegen der im Vordergrund liegenden Filamente aus Helium und Wasserstoff, beherbergt das Zentrum des Nebels zwei leuchtschwache Sterne: Einer dieser Sterne ist für den heute sichtbaren Nebel verantwortlich – der Pulsar im Krebsnebel mit dem Namen CM Tau. Es handelt sich dabei um den kleinen, dichten Kern des Ursprungssterns, der die Supernova bildete. Er hat jetzt einen Durchmesser von 20 Kilometern und rotiert etwa 30 mal pro Sekunde um seine Achse! Der Stern sendet Strahlungspulse in allen Wellenlängenbereichen ...

1. Juni 2015: Der sternenübersäte Himmel, der rote Sand, die spitzen Eisstrukturen im Vordergrund, das alles erweckt eher den Eindruck einer Wüstenlandschaft fern jeder menschlichen Ansiedlung: einer Landschaft, die man eher in den Polarregionen unseres Nachbarplaneten Mars vermutet. Diese sägezahnartigen Formationen liegen jedoch nicht auf dem roten Planeten, sondern auf den Abhängen der Atacamawüste. Die Formationen werden Büßereis genannt – Strukturen aus Eis und Schnee, die sich vor allem im Hochgebirge bilden. Der niedrige Luftdruck, die geringe Feuchtigkeit und die tiefen Temperaturen in diesen Höhen fördern die Bildung dieser seltenen Eisformen. Sie haben eine Tendenz, sich nach der Sonne zu orientieren, weshalb sie alle so perfekt ausgerichtet sind – wie in einem sorgsam gepflegten Garten. Als ob diese wunderschöne Laune der Natur noch nicht genug wäre, erstreckt sich darüber ein noch großartigerer Anblick. Der helle, blaue Stern direk über dem Hügel ist Sirius – der hellste Stern am Nachthimmel. Entlang des Horizonts weiter ...

25. Mai 2015: Dieses Bild, gemacht von ESO-Fotobotschafter Yuri Beletsky, zeigt das Kontrollgebäude des Paranal-Observatoriums vor der aufgehenden Milchstraße, fast wie den sprichwörtlichen Goldschatz am Ende des Regenbogens. Dieses Gebäude ist die zentrale Leitstelle für den Betrieb des Observatoriums. Von hier werden das Very Large Telescope (VLT), das VLT Interferometer (VLTI), das VLT Survey Telescope (VST) und das VLT Infrared Survey Telescope for Astronomy (VISTA) gesteuert und gewartet. Hier arbeitet ein Team von Astronomen, Teleskop- und Instrumenten-Technikern, sowie Ingenieuren rund um die Uhr, um diese Teleskope zu betreiben und in Bestzustand zu halten. Das Kontrollgebäude befindet sich auf einem Vorsprung unterhalb der Haupt-Beobachtungsplattform am Gipfel des Paranal. Alle Funktionen der vier Hauptteleskope (engl.: Unit Telescopes, kurz UTs), der vier Hilfsteleskope (engl.: Auxiliary Telescopes, kurz ATs) und der zwei Durchmusterungsteleskope werden von jeweils eigenen Bereichen des zentralen Kontrollraums aus und mittels einer ganzen Ansammlung von Computern gesteuert. Die Durchführung der Beobachtungen bedeutet nicht nur, ...

18. Mai 2015: Dies ist das Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA), das sich hoch oben auf dem Chajnantor-Plateau in den chilenischen Anden befindet, 5000 Meter über dem Meeresspiegel. Die Felskante im Vordergrund ist ein Berg, der über ALMA hinausragt. Genau dort befindet sich ein 1-Meter Testteleskop des National Astronomical Observatory of Japan (NAOJ), MiniTAO genannt. MiniTAO ist Teil des Projekts University of Tokyo Atacama Observatory (TAO), im Rahmen dessen später einmal der Bau eines größeren 6,5-Meter Teleskops vorgesehen ist. Dieses wird auf Infrarotbeobachtungen optimiert sein. Das NAOJ, die ESO und andere an ALMA beteiligte Partner haben diesen Standort ausgewählt, da er einer der höchsten und trockensten Plätze für astronomische Beobachtung ist. ALMA besteht aus 66 Präzisionsantennen, die über eine Distanz von bis zu 16 Kilometern verteilt sind. Die Antennenschüsseln können mittels einer Technik namens Interferometrie zusammgeschaltet werden, und so wie eine einzige riesige Antenne fungieren. Die Signale der einzelnen Antennenschüsseln müssen dazu perfekt ...

11. Mai 2015: Dieses Bild zeigt das La-Silla-Observatorium der ESO am Rande der chilenischen Atacamawüste, eingehüllt in einen irisierenden Nachthimmel. Tiefrote Farbtöne beherrschen die rechte Seite des Bildes und gehen dann in die Milchstraße über, die man von La Silla aus mit einer atemberaubenden Klarheit erkennen kann. La Silla hat mit den dunkelsten und klarsten Nachthimmel auf dem gesamten Planeten Erde. Das rötliche und grün-gelbliche Leuchten wird durch sogenanntes Airglow erzeugt – einem Leuchten in den höheren Atmosphärenschichten, das man gewöhnlich nur vom Weltraum aus sieht, oder aber an Orten mit einem extrem dunklen Nachthimmel. Was im Vordergrund die Aufmerksamkeit auf sich zieht, ist das schwedische ESO-Submillimeter-Teleskop (SEST). Obwohl es im Jahr 2003 stillgelegt wurde und nicht länger genutzt wird, stellt SEST mit seinen bunten, schimmernden Reflektionen für Fotografen immer noch ein pittoreskes Motiv dar. Die runde Kuppel im Hintergrund beherbergt das 3,6-Meter-Teleskop der ESO, an dem der High Accuracy Radial velocity Planet ...

4. Mai 2015: Es sind nicht nur immer spektakuläre Himmelsobjekte, die ein gutes Motiv abgeben: Einige der überraschendsten Bilder portraitieren indes die Leere. Dieses neue Bild, gemacht mit dem 2,2-Meter-MPG/ESO-Teleskop, zeigt dunkle Tentakel, die von einem dunklen, leeren Kern in der Bildmitte ausgehen. Sie heben sich besonders gut gegen den Hintergrund von hellen, goldenen bis roten Sternen ab. Diese Region ist nicht etwa ein Loch im Universum oder ein leerer Fleck am Himmel. Die dunklen Arme bestehen aus dichtem, undurchsichtigen Staub, der zwischen uns und dem dichten Sternenfeld dahinter liegt. Dieser verdunkelnde Staub ist Teil einer molekularen Dunkelwolke, einem kalten und dichten Gebiet, in dem sich große Mengen von Staub und molekularem Gas vermischen, die das sichtbare Licht der dahinter liegenden Sterne verschlucken. Es ist noch ungeklärt, wie sich diese Wolken bilden, aber man nimmt an, dass sie ein sehr frühes Stadium der Sternenstehung darstellen – in der Zukunft könnte also die hier ...

27. April 2015: Auf diesem Bild kündigt die Abenddämmerung einen atemberaubenden Nachthimmel über dem Paranal-Observatorium der ESO an, der Heimat des Very Large Telescope (VLT) – das Flaggschiff der europäischen bodengebundenen Astronomie. Nachdem die Sonne untergegangen ist, erstrahlt die Milchstraße in prachtvollem Detail. Obwohl sie mit dem bloßen Auge wie ein wolkiges Band aussieht, das sich über den Himmel erstreckt, besteht die Milchstraße aus 100-400 Milliarden einzelner Sterne, verteilt über ihre 100.000 Lichtjahre große Scheibe. Hier erscheint die Milchstraße als Hintergrund zum Hauptteleskop Nummer 4, auch Yepun genannt. Yepun ist der Name der Venus auf Mapuche, der Sprache der einheimischen Bevölkerung im Süden Chiles. Yepun ist eines der vier 8,2-Meter-Teleskope, die wie zu einem einzigen großen Teleskop zusammengeschaltet werden können und dann eine bis zu 16-fach feinere Auflösung liefern als jedes einzelne. Dadurch hat das VLT eine ganz neue Ära von Entdeckungen ausgelöst, darunter wissenschaftliche Neuheiten wie der Bahnverfolgung einzelner Sterne um das ...

20. April 2015: In dieser romantischen Szenerie ergänzt ein heller, karminroter Sonnenuntergang das farbenfrohe Zentrum der Milchstraße und das Zodiakallicht über der Plattform des Very Large Telescope (VLT) auf dem Cerro Paranal. Bei den pinkfarbenen Regionen, die über die Ebene unserer Galaxie verstreut sind, handelt es sich um Gebiete, in denen neue Sterne entstehen. Im Durchschnitt ist die galaktische Scheibe etwa 1000 Lichtjahre dick und hat einen Durchmesser von etwa 100.000 Lichtjahren. Die untergehende Sonne ist nur eine von den über 400 Milliarden Sternen der Milchstraße. In diesem Bild sind eines der vier Hauptteleskope (engl. Unit Telescopes, kurz UTs), das UT1 oder auch bekannt unter dem Namen Antu, und drei der vier Hilfsteleskope (engl. Auxiliary Telescopes, kurz ATs) zu sehen, die zum Very Large Telescope Interferometer (VLTI) gehören. Auf der linken Seite des UT ist ein lichtschwacher Meteor zu erkennen, über den ATs steht der rote Überriese Antares. Antares befindet sich im Herzen ...

13. April 2015: Am Ende dieser langen gewundenen Straße liegt die Operational Support Facility (OSF) des Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA), das Verorgungszentrum der Anlage. Die OSF dient als Basislager für Lieferanten und Personal von ALMA. Ihre Einrichtungen sind das Zentrum aller wissenschaftlichen Aktivitäten in ALMAs täglichem Arbeitsablauf. Jenseits des ALMA-Basislagers sieht man eine weiße Salzpfanne, auch als El Salar de Atacama bekannt: Sie ist die größte Salzpfanne in Chile. Am Horizont erkennt man außerdem einen Berg namens Cerro Quitor. In seiner Nähe liegt Pukará de Quitor (Festung von Quitor) – eine präkolumbianische Ausgrabungsstätte. Dieses Foto wurde aus einer Höhe von 4660 Metern über dem Meeresspiegel von dem Fotografen José Velásquez aufgenommen. Es entstand während einer Sonntagswanderung vom Cerro de Macón zur Array Operations Site (AOS), dem eigentlichen Betriebsgebäude der Anlage. ALMA ist das größte astronomische Projekt unserer Zeit und stellt eine echte globale Partnerschaft zwischen Europa, Nordamerika und Ostasien in Kooperation mit ...