Lehdistötiedote

ALMA löysi valtavan, kätketyn turbulenttisen kaasun varaston etäisissä galakseissa

Ensimmäinen havainto CH+ -molekyylistä etäisissä tähtiryöppygalakseissa tarjoaa tietoa maailmankaikkeuden tähtienmuodostushistoriasta

30. elokuuta 2017

ALMA:a on käytetty havaitsemaan etäisiä tähtiryöppygalakseja ympäröiviä kylmän kaasun turbulenttisia varastoja. Havaitsemalla molekyyliä CH+ ensimmäistä kertaa etäisessä maailmankaikkeudessa tämä tutkimus avaa uuden ikkunan tähtienmuodostuksen kriittisen aikakauden tutkimukseen. Tämän molekyylin läsnäolo luo uutta valoa siihen kuinka galaksit kykenevät jatkamaan niiden nopean tähtienmuodostuksen vaihettaan. Tulokset ilmestyvät julkaisusarjassa Nature.

Edith Falgaronen (Ecole Normale Supérieure ja Observatoire de Paris, Ranska) johtama tutkimusryhmä on käyttänyt ALMA-teleskooppia (Atacama Large Millimetre/submillimetre Array) havaitsemaan merkkejä hiilihydridimolekyylistä CH+ [1] etäisissä tähtiryöppygalakseissa [2]. Ryhmä tunnisti CH+:n vahvan signaalin viidessä kuudesta tutkitusta galaksista, mukaanlukien Kosminen silmäripsi (eso1012) [3]. Tämä tutkimus tarjoaa uutta tietoa, joka auttaa tähtitieteilijöitä ymmärtämään galaksien kasvua ja kuinka galaksien ympäristö syöttää tähtienmuodostusta.

"CH+ on erityinen molekyyli. Se tarvitsee paljon energiaa muodostuakseen ja on herkästi reagoiva, mikä tarkoittaa hyvin lyhyttä elinikää eikä se voi kulkeutua kauas. CH+ jäljittää siten kuinka energia virtaa galakseissa ja niiden ympäristössä," sanoi Martin Zwaan, ESO:n tähtitieteilijä, joka osallistui julkaisun kirjoittamiseen.

Sitä kuinka CH+ jäljittää energiaa voidaan verrata siihen trooppisella valtamerellä purjehtivaan veneeseen pimeänä, kuuttomana yönä. Kun olosuhteet ovat oikeat, fluoresoiva planktoni voi valaista veneen ympäristöä. Veden halki lipuvan veneen aiheuttama turbulenssi innostaa planktonin säteilemään valoa, mikä paljastaa alla olevan tumman veden turbulenttisten alueiden olemassaolon. Koska CH+ muodostuu yksinomaan pienillä alueilla, joilla kaasun turbulenttiset liikkeet hajaantuvat, sen havainto jäljittää käytännössä energiaa galaktisessa mittakaavassa.

Havaittu CH+ paljastaa galaksien tähtienmuodostusalueissa alkunsa saamien kuumien, nopeiden galaktisten tuulien tuottamat tiheät shokkiaallot. Nämä tuulet virtaavat galaksin läpi ja puskevat materiaa siitä ulos, mutta niiden turbulenttiset liikkeet ovat sellaisia, että osa materiasta voi tulla itse galaksin gravitaatiovetovoiman uudelleen vangitsemaksi. Tämä materia kerääntyy valtaviin turbulenttisiin viileän, harvan kaasun varastoihin, jotka ulottuvat yli 30 000 valovuotta galaksin tähtienmuodostusalueesta [4].

"CH+:n avulla opimme, että energia varastoituu valtaviin galaksien kokoisiin tuuliin ja päätyy turbulenttisina liikkeinä aikaisemmin kätkettyihin galaksia ympäröivän kylmän kaasun varastoihin," sanoo Falgarone, joka on uuden tutkimusjulkaisun pääkirjoittaja. "Meidän tuloksemme haastavat galaksien evoluution teorian. Ajamalla varastojen turbulenssia, nämä galaktiset tuulet jatkavat tähtiryöppyvaihetta sen sammuttamisen sijaan."

Tutkimusryhmä päätteli, että galaktiset tuulet eivät yksin kykene täydentämään vast'ikään paljastuneita kaasuvarastoja ja ehdottavat, että massaa tarjoavat galatiset yhteensulautumiset tai piilottelevien kaasuvirtojen kertymät, kuten nykyinen teoria ennustaa.

"Tämä havainto edustaa merkittävää askelta eteenpäin ymmärtämyksessämme siitä kuinka sisäänvirtaava materia on säännelty kaikkein intensiivisimmissä varhaisen maailmankaikkeuden tähtiryöppygalakseissa," sanoo ESO:n tiedejohtaja Rob Ivison, joka toimi tutkimusjulkaisun yhtenä kirjoittajana. "Se osoittaa, mitä voidaan saavuttaa, kun erilaisten tieteenalojen tiedemiehet tulevat yhteen hyödyntämään maailman tehokkaimman teleskoopin mahdollisuuksia."

Lisähuomiot

[1] CH+ on kemistien metyylidiniumiksi kutsuman CH-molekyylin ioni. Se on yksi kolmesta ensimmäisestä molekyylistä, jotka on havaittu tähtienvälisessä aineessa. Sen varhain 1940-luvulla tapahtuneen havaitsemisen jälkeen CH+:n olemassaolo tähtienvälisessä avaruudessa on ollut arvoitus, koska se on äärimmäisen herkästi reagoiva ja siten katoaa nopeammin kuin muut molekyylit.

[2] Nämä galaksit tunnetaan paljon nopeammasta tähtienmuodostuksesta kuin rauhalliset Linnunradan kaltaiset galaksit, mikä saa nämä rakenteet ihanteellisiksi tutkittaessa galaksien kasvua ja kaasun, tomun, tähtien ja galaksien keskustojen mustien aukkojen vuorovaikutusta.

[3] ALMA:a käytettiin otettaessa spektri kustakin galaksista. Spektri on tyypillisesti tähtitieteellisestä kohteesta havaitun valon tallenne, joka on hajoitettu eri väreihin (tai aallonpituuksiin) samaan tapaan kuin sadepisarat hajoittavat valoa muodostaessaan sateenkaaren. Koska jokaisella alkuaineella on ainutkertainen "sormenjälki" spektrissä, spektrejä voidaan käyttää määrittämään havaittujen kohteiden kemiallinen koostumus.

[4] Nämä diffuusin kaasun turbulenttiset varastot saattavat olla samankaltaisia kuin etäisten kvasaarien ympärillä nähtävät hohtavat jättihalot.

Lisätietoa

Tätä tutkimusta on esitelty tutkimusjulkaisussa "Large turbulent reservoirs of cold molecular gas around high redshift starburst galaxies”, jonka kirjoittivat E. Falgarone et al. Julkaisu ilmestyy julkaisusarjassa Nature 30. elokuuta 2017.

Tutkimusryhmään kuuluvat E. Falgarone (Ecole Normale Supérieure ja Observatoire de Paris, Ranska), M.A. Zwaan (ESO, Saksa), B. Godard (Ecole Normale Supérieure ja Observatoire de Paris, Ranska), E. Bergin (University of Michigan, USA), R.J. Ivison (ESO, Saksa; University of Edinburgh, Iso-Britannia), P. M. Andreani (ESO, Saksa), F. Bournaud (CEA/AIM, Ranska), R. S. Bussmann (Cornell University, USA), D. Elbaz (CEA/AIM, Ranska), A. Omont (IAP, CNRS, Sorbonne Universités, Ranska), I. Oteo (University of Edinburgh, Iso-Britannia; ESO, Saksa) ja F. Walter (Max-Planck-Institut für Astronomie, Saksa).

ALMA on kansainvälinen Euroopan, Pohjois-Amerikan ja Itä-Aasian kumppanuushanke yhteistyössä Chilen tasavallan kanssa. ALMA:a rahoittaa Euroopassa Euroopan eteläinen observatorio (ESO), Pohjois-Amerikassa Yhdysvaltain kansallinen tiedesäätiö (NSF) yhteistyössä Kanadan kansallisen tutkimusneuvoston (NRC) ja Taiwanin kansallisen tiedeneuvoston (NSC) kanssa sekä Itä-Aasiassa Japanin kansalliset luonnontiedeinstituutit (NINS) yhteistyössä Taiwanin Academia Sinican (AS) ja Korean tähtitieteen ja avaruustieteiden instituutin (KASI) kanssa.

ALMA:n rakentamista ja toimintaa ohjaa Euroopan osalta ESO, Pohjois-Amerikan osalta Kansallinen radiotähtitieteen observatorio (NRAO), jota hallinnoi Associated Universities, Inc. (AUI), ja Itä-Aasian osalta Japanin Kansallinen tähtitieteellinen observatorio (NAOJ). Yhteinen ALMA-observatorio (JAO) huolehtii ALMA:n rakentamisen, kokoonpanon ja operaation yhtenäisestä johdosta ja hallinnoinnista.

ESO on Euroopan johtava hallitustenvälinen tähtitieteen organisaatio ja maailman tieteellisesti tuotteliain tähtitieteellinen observatorio. ESO:lla on 16 jäsenmaata: Alankomaat, Belgia, Brasilia, Espanja, Iso-Britannia, Italia, Itävalta, Portugali, Puola, Ranska, Ruotsi, Saksa, Suomi, Sveitsi, Tanska ja Tšekin tasavalta. ESO toteuttaa kunnianhimoista ohjelmaa, joka keskittyy tehokkaiden maanpäällisten havaintovälineiden suunnitteluun, rakentamiseen ja käyttöön. Välineiden avulla tähtitieteilijät voivat tehdä merkittäviä tieteellisiä löytöjä. ESO:lla on myös johtava asema tähtitieteen tutkimuksen kansainvälisen yhteistyön edistämisessä ja organisoinnissa. ESO:lla on Chilessä kolme ainutlaatuista huippuluokan observatoriota: La Silla, Paranal ja Chajnantor. ESO:lla on Paranalilla Very Large Telescope (VLT), maailman kehittynein näkyvää valoa havainnoiva tähtitieteellinen observatorio, ja kaksi kartoitusteleskooppia. VISTA toimii infrapuna-alueella ja on maailman suurin kartoitusteleskooppi. VLT Survey Telescope on suurin vartavasten taivaan näkyvän valon kartoitukseen suunniteltu teleskooppi. ESO on yksi maailman suurimman tähtitieteellisen projektin, ALMA-teleskoopin pääyhteistyökumppaneista. Lähellä Paranalia sijaitsevalla Cerro Armazonesilla ESO rakentaa 39-metrin kokoista ELT -teleskooppia (Extremely Large Telescope), josta tulee “maailman suurin tähtitaivasta havainnoiva silmä”.

Linkit

Yhteystiedot

Edith Falgarone
Ecole Normale Supérieure — Observatoire de Paris
Paris, France
Puh.: +33 01 4432 3347
Sähköposti: edith.falgarone@ens.fr

Richard Hook
ESO Public Information Officer
Garching bei München, Germany
Puh.: +49 89 3200 6655
Matkapuhelin: +49 151 1537 3591
Sähköposti: rhook@eso.org

Pasi Nurmi (Lehdistön yhteyshenkilö Suomi)
ESO Science Outreach Network ja University of Turku
Turku, Finland
Puh.: +358 29 4504 358
Sähköposti: eson-finland@eso.org

Connect with ESO on social media

Tämä on ESO:n lehdistötiedotteen käännös eso1727.

Tiedotteesta

Tiedote nr.:eso1727fi
Nimi:Cosmic Eyelash
Tyyppi:Local Universe : Galaxy : Activity : Starburst
Facility:Atacama Large Millimeter/submillimeter Array
Science data:2017Natur.548..430F

Kuvat

Artist’s impression of gas fueling distant starburst galaxies
Artist’s impression of gas fueling distant starburst galaxies
Englanniksi
ALMA view of the Cosmic Eyelash
ALMA view of the Cosmic Eyelash
Englanniksi

Videot

Zooming in on the Cosmic Eyelash
Zooming in on the Cosmic Eyelash
Englanniksi

Our use of Cookies

We use cookies that are essential for accessing our websites and using our services. We also use cookies to analyse, measure and improve our websites’ performance, to enable content sharing via social media and to display media content hosted on third-party platforms.

You can manage your cookie preferences and find out more by visiting 'Cookie Settings and Policy'.

ESO Cookies Policy


The European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere (ESO) is the pre-eminent intergovernmental science and technology organisation in astronomy. It carries out an ambitious programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy.

This Cookies Policy is intended to provide clarity by outlining the cookies used on the ESO public websites, their functions, the options you have for controlling them, and the ways you can contact us for additional details.

What are cookies?

Cookies are small pieces of data stored on your device by websites you visit. They serve various purposes, such as remembering login credentials and preferences and enhance your browsing experience.

Categories of cookies we use

Essential cookies (always active): These cookies are strictly necessary for the proper functioning of our website. Without these cookies, the website cannot operate correctly, and certain services, such as logging in or accessing secure areas, may not be available; because they are essential for the website’s operation, they cannot be disabled.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
csrftoken
XSRF protection token. We use this cookie to protect against cross-site request forgery attacks.
1st party
Stored
1 year
user_privacy
Your privacy choices. We use this cookie to save your privacy preferences.
1st party
Stored
6 months
_grecaptcha
We use reCAPTCHA to protect our forms against spam and abuse. reCAPTCHA sets a necessary cookie when executed for the purpose of providing its risk analysis. We use www.recaptcha.net instead of www.google.com in order to avoid unnecessary cookies from Google.
3rd party
Stored
6 months

Functional Cookies: These cookies enhance your browsing experience by enabling additional features and personalization, such as remembering your preferences and settings. While not strictly necessary for the website to function, they improve usability and convenience; these cookies are only placed if you provide your consent.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
preferred_language
Language settings. We use this cookie to remember your preferred language settings.
1st party
Stored
1 year
ON | OFF
sessionid
ESO Shop. We use this cookie to store your session information on the ESO Shop. This is just an identifier which is used on the server in order to allow you to purchase items in our shop.
1st party
Stored
2 weeks
ON | OFF

Analytics cookies: These cookies collect information about how visitors interact with our website, such as which pages are visited most often and how users navigate the site. This data helps us improve website performance, optimize content, and enhance the user experience; these cookies are only placed if you provide your consent. We use the following analytics cookies.

Matomo Cookies:

This website uses Matomo (formerly Piwik), an open source software which enables the statistical analysis of website visits. Matomo uses cookies (text files) which are saved on your computer and which allow us to analyze how you use our website. The website user information generated by the cookies will only be saved on the servers of our IT Department. We use this information to analyze www.eso.org visits and to prepare reports on website activities. These data will not be disclosed to third parties.

On behalf of ESO, Matomo will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage.

ON | OFF

Matomo cookies settings:

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
_pk_id
Stores a unique visitor ID.
1st party
Stored
13 months
_pk_ses
Session cookie temporarily stores data for the visit.
1st party
Stored
30 minutes
_pk_ref
Stores attribution information (the referrer that brought the visitor to the website).
1st party
Stored
6 months
_pk_testcookie
Temporary cookie to check if a visitor’s browser supports cookies (set in Internet Explorer only).
1st party
Stored
Temporary cookie that expires almost immediately after being set.

Additional Third-party cookies on ESO websites: some of our pages display content from external providers, e.g. YouTube.

Such third-party services are outside of ESO control and may, at any time, change their terms of service, use of cookies, etc.

YouTube: Some videos on the ESO website are embedded from ESO’s official YouTube channel. We have enabled YouTube’s privacy-enhanced mode, meaning that no cookies are set unless the user actively clicks on the video to play it. Additionally, in this mode, YouTube does not store any personally identifiable cookie data for embedded video playbacks. For more details, please refer to YouTube’s embedding videos information page.

Cookies can also be classified based on the following elements.

Regarding the domain, there are:

  • First-party cookies, set by the website you are currently visiting. They are stored by the same domain that you are browsing and are used to enhance your experience on that site;
  • Third-party cookies, set by a domain other than the one you are currently visiting.

As for their duration, cookies can be:

  • Browser-session cookies, which are deleted when the user closes the browser;
  • Stored cookies, which stay on the user's device for a predetermined period of time.

How to manage cookies

Cookie settings: You can modify your cookie choices for the ESO webpages at any time by clicking on the link Cookie settings at the bottom of any page.

In your browser: If you wish to delete cookies or instruct your browser to delete or block cookies by default, please visit the help pages of your browser:

Please be aware that if you delete or decline cookies, certain functionalities of our website may be not be available and your browsing experience may be affected.

You can set most browsers to prevent any cookies being placed on your device, but you may then have to manually adjust some preferences every time you visit a site/page. And some services and functionalities may not work properly at all (e.g. profile logging-in, shop check out).

Updates to the ESO Cookies Policy

The ESO Cookies Policy may be subject to future updates, which will be made available on this page.

Additional information

For any queries related to cookies, please contact: pdprATesoDOTorg.

As ESO public webpages are managed by our Department of Communication, your questions will be dealt with the support of the said Department.