La Sillan aamurusko suutelee Linnunrataa

Tämä kuva on otettu juuri ennen auringonnousua La Sillan observatoriolla, Chilen Atacaman autiomaan laitamilla.  Horisontin yläpuolella leijuva oranssi kerros kielii Auringon pikaisesta ilmestymisestä. Linnunrata, joka levittäytyy yli koko yötaivaan, suutelee näitä ensimmäisiä merkkejä päivänvalosta. Tummat, valon taakseen piilottavasta pölystä muodostuneet läiskät peittävät näkymää kotigalaksiimme.

Kosmisen näköalan edessä nähdään joitain observatorion teleskoopeista. Lähimpänä on SEST-teleskooppi (Swedish–ESO Submillimetre Telescope), jonka antenni on 15 metriä halkaisijaltaan. Se poistettiin käytöstä vuonna 2003 ja sen korvasivat APEX-teleskooppi (Atacama Pathfinder EXperiment) ja ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array). Taustan tasangolla seisoo ESO:n 3.6 metrin teleskooppi ja heti sen takana on CAT-teleskooppi (Coudé Auxiliary Telescope).

SEST näyttää osoittavan kohti äärimmäisen kirkasta kohdetta: Se on Venus, yksi naapuriplaneetoistamme. Aurinko valaisee Venuksen, joka voittaa kaikki yötaivaan tähdet kirkkaudellaan. Kolmion muotoinen valkoinen hohde, joka kohoaa horisontista kuin lävistäen Venuksen, on eläinratavalo. Se on ekliptikan, eli Maan Aurinkoa kiertävän radan, tasossa olevan pölyn sirottamaa auringonvaloa.