Tekstet billede af den sydlige del af Mælkevejen fra ATLASGAL

Billedet her af Mælkevejen udsender vi for at markere, at projektet ATLASGAL (APEX Telescope Large Area Survey of the Galaxy) nu er afsluttet. APEX-teleskopet i Chile har kortlagt hele den del af det galaktiske plan, som kan ses fra den sydlige halvkugle for første gang i submillimeterbølgelængder - det er området imellem infrarødt lys og radiobølger. Det er gjort med større nøjagtighed end tidligere gennemmønstringer fra rummet.

Data fra APEX, med en bølgelængde på 0,87 millimeter, kan ses med rødt, og baggrundens blå farver er optaget ved kortere infrarøde bølgelængder af NASAs Spitzer Space Telescope, som en del af GLIMPSE surveyprojektet. De svagere udbredte røde områder stammer fra supplerende observationer gjort med ESAs Plancksatellit. I den yderste højre del af billedet er der ikke data fra Planck.

Mange af de mest markante objekter er navngivne, og galaksens dele er markeret til højre.