VideZoom: kometární globule CG4

Videosekvence začíná širokoúhlým pohledem na jižní Mléčnou dráhu, konkrétně do souhvězdí Lodní záď, nedaleko od mohutných pozůstatků po explozi supernovy v souhvězdí Plachet. Sekvence končí pohledem na snímek pořízený pomocí dalekohledu ESO/VLT, který zachycuje ‚kometární globuli‘ CG4. Ta vypadá jako výhrůžně rozevřená tlama gigantické kosmické obludy. Ačkoliv na tomto záběru se zdá být mohutná a jasná, ve skutečnosti jde o slabou mlhovinu, která je stěží v dosahu amatérských pozorovatelů. Její skutečná fyzikální povaha zůstává pro vědce záhadou.