VideoZoom – kulová hvězdokupa M4

Video začíná širokoúhlým pohledem na úžasnou centrální část Mléčné dráhy. Přibližujeme se do oblasti souhvězdí Štíra. Poblíž nejjasnější hvězdy Antares se nachází kulová hvězdokupa M 4, jeden z nejbližších objektů tohoto typu. Závěrečný detailní pohled do hvězdokupy byl pořízen kamerou WFI a dalekohledem MPG/ESO o průměru primárního zrcadla 2,2 m na observatoři ESO/La Silla v Chile. Následuje ještě detailnější přiblížení do centrální oblasti na snímku získaném dalekohledem HST (NASA/ESA) z oběžné dráhy.