Video-Zoom – Temná mlhovina Barnard 59

Videosekvence začíná širokým panorama centra Mléčné dráhy. Následně se přibližujeme k neobvyklé tmavé struktuře – mlhovině Dýmka. Husté oblaky mezihvězdného prachu a plynu se zde promítají na bohaté hvězdné pozadí v souhvězdí Hadonoše, nedaleko od známějšího souhvězdí Štíra. Nakonec zaostříme svůj pohled na náustek dýmky, mlhovinu Barnard 59. Ta je zachycena na velmi detailním novém snímku získaném pomocí dalekohledu MPG/ESO o průměru 2,2 m, který pracuje na observatoři La Silla v Chile.