Orion a La Silla

Světlo na krásném snímek z chilské pouště Atacama, který pořídil fotovyslanec ESO Petr Horálek, pochází ze spousty zdrojů: z observatoře La Silla, vzdálené silnice a budov okolo ní, z atmosféry Země ve formě jemného zeleného záření a samozřejmě z mnoha vesmírných objektů.

Otevřená hvězdokupa Plejády vypadá, jakoby tančila nad horskými vrcholky na horizontu. Přímo nad nimi je souhvězdí Oriona, které dominuje obloze a krášlí ji oblaky a oblouky ionizovaného plynu - emisními mlhovinami (na obrázku červeně). Vidět je i pás Mléčné dráhy, který se táhne nočni oblohou.

Observatoř ESO La Silla stojí v severním Chile v nadmořské výšce 2400 m. Je tam velmi tmavá noční obloha a pozoruje se tam od šedesátých let. Snímek byl pořízen od 3.6m dalekohledu ESO, jednoho z nejproduktivnějších čtyřmetrových dalekohledů na světě.