Pod Mléčnou dráhou

Astronomové, kteří přespávají v hotelu ESO observatoře VLT - La Residencia - uprostřed chilské pouště, mají výhled na oblohu jako málokdo na Zemi.

La Residencia, která byla navržena německou architektonickou společností Auer+Weber+Assoziierte, poskytuje útočiště těm, kteří pracují na observatoři Paranal (ESO). Poušť Atacama je jedním z nejdrsnějších míst, které si dokážete představit. Extrémní suchost, intenzivní ultrafialové záření ze Slunce a vysoká nadmořská výška jsou běžnou součástí života. Ale s příchodem noci má La Residencia jedny z nejlepších pozorovacích podmínek na světě.

La Residencia a dalekohled VLT, který stojí na Paranalu, jsou daleko od zdrojů světelného znečištění a mají výjimečně jasné atmosférické podmínky. Za bezměsíčných nocí může být nebe tak jasné a tmavé, že světlo Mléčné dráhy vrhá stín na zemi! Tyto faktory umožňují provádět vědecká pozorování s vysokou kvalitou a taky se věnovat astrofotografii s výsledky, které ilustruje tento nádherný snímek pořízený Luisem Calçadou, grafickým designérem na ředitelství ESO v Garchingu (Německo).

Na fotografii je vidět rovina Mléčné dráhy nad La Residenciou a kolemjdoucí zaměstnance, kteří obdivují nádhernou scenérii.