Una gigantesca mancha espacial resplandece desde el interior

Esta imagen muestra uno de los objetos más grandes conocidos en el universo, la mancha Lyman-alfa LAB-1. Esta imagen es una composición de dos imágenes diferentes tomadas con el instrumento FORS, instalado en el VLT (Very Large Telescope): se trata de una imagen más amplia que muestra las galaxias circundantes y otra observación mucho más profunda de la propia mancha del centro, hecha para detectar su polarización. La intensa radiación ultravioleta Lyman-alfa de la mancha aparece verde tras haber sido estirada por la expansión del universo durante su largo viaje hacia la Tierra. Estas nuevas observaciones muestran, por primera vez, que la luz de este objeto está polarizada. Esto significa que la gigantesca mancha debe estar siendo alimentada por galaxias incrustadas dentro de la nube.