Inzoomen op het verre actieve stelsel PKS 1830-211

Deze videoclip begint met een overzicht van de zuidelijke Melkweg en zoomt in op een gebied dicht bij het centrum daarvan. Als we dichterbij komen, krijgen we grote aantallen sterren te zien, met daartussen – op de verre achtergrond – het extreem verre actieve sterrenstelsel PKS 1830-211, dat nauwelijks opvalt. Dit bijzondere object lijkt door het gravitatielenseffect van een nabijer stelsel in twee delen te zijn gesplitst, zoals duidelijk te zien is op de rood ingekleurde ALMA-waarnemingen aan het eind.