Kurzmeldungen

16. Juni 2015: Der Jahresbericht 2014 der ESO ist jetzt verfügbar. Er zeigt die vielen Aktivitäten der ESO während des Jahresverlaufs. Der Inhalt umfasst: Forschungs-Highlights der Anlagen der ESO mit den neuesten Ergebnissen aus verschiedenen Forschungsfeldern der Astronomie, die von Exoplaneten-Studien bis hin zu Durchmusterungen ferner Galaxien reichen Eine Zusammenfassung von Aktivitäten an den ESO-Einrichtungen in Chile Der Status der Teleskope und Instrumente an den La Silla- und Paranal-Observatorien, inklusive der Beschreibung neuer Instrumente – speziell SPHERE und MUSE – und deren Upgrades Die neuesten Nachrichten vom Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) und dem European Extremely Large Telescope (E-ELT), inklusive der wegweisenden Zeremonie zum Baubeginn für das E-ELT auf dem Cerro Armazones und der Fertigstellung der Bauphase des ALMA-Observatoriums. Neuigkeiten über ESO-Mitarbeiter und Gebäude – inklusive der Vorbereitungen zum ESO Supernova Planetarium & Besucherzentrum.

15. Juni 2015: Die Gewinner des diesjährigen AstroCamera-Wettbewerbs wurden bekanntgegeben. Rolf Wahl Olsen ist Sieger der Kategorie Deep Sky-Objekte, Gerald Rhemann in der Kategorie Objekte des Sonnensystems und David Lane in der Kategorie astronomische Landschaften. Für die besten drei Einreichungen in jeder der drei Kategorien vergeben die Organisatoren Geldpreise, während die ESO als Sponsor der Veranstaltung weitere Preise in Form von DVDs und Büchern für Ehrennennungen der Jury vergeben wird. Der AstroCamera-Wettbewerb wurde am 28. Januar 2011 in Verbindung mit dem 400. Geburtstag von Johannes Hevelius, einem Astronomen aus dem 17. Jahrhundert, erstmals angeboten. Er richtet sich an alle Enthusiasten der Astrofotografie. Das Leben und die Errungenschaften von Hevelius, einem berühmten Beobachter des Nachthimmels, waren eine Inspiration für das Hewelianum Centre den AstroCamera-Wettbewerb zu einer regelmäßigen Veranstaltung werden zu lassen. Dieses Jahr findet er zum fünften Mal statt. Einreichungen wurden in drei Kategorien unterteilt – Deep Sky-Objekte, Objekte des Sonnensystems und astronomische Landschaften ...

15. Juni 2015: Der erste Prototyp einer neuen Generation von schnellen und hochsensitiven Detektoren wurde erfolgreich am PIONIER-Instrument am Paranal-Observatorium der ESO installiert. Diese Errungenschaft ist das Ergebnis der Anstrengungen einer fünfjährigen Zusammenarbeit von verschiedenen akademischen Institutne (LETI, ONERA, IPAG, LAM) und industriellen Partnern (SOFRADIR). Wie der Name bereits nahelegt, liefert das neue RAPID-System [1] tausend Bilder pro Sekunde und kann bei sehr geringen Lichtstärken betrieben werden. Diese Eigenschaften sind einzigartig für einen Infrarotdetektor und entscheidend für viele Anwendungen von der Grundlagenforschung bis hin zur Medizin. In der Astronomie kann die Leistungsfähigkeit der adaptiven Optik gesteigert werden, einer Technologie auf der das European Extremely Large Telescope (E-ELT) basiert. Im Gegensatz zu den meisten kommerziell erhältlichen Detektoren kann RAPID Lichtteilchen sowohl im sichtbaren als auch im infraroten Bereich (mit Wellenlängen von 0,4 bis 3,6 Mikrometern) detektieren. Dies ist ein enormer Vorteil: Durch den vergrößerten abgedeckten Spektralbereich können deutlich mehr Photonen eingefangen werden. Dies gilt ...

9. Juni 2015: Die ESO hat eine Vereinbarung zur Erteilung einer Lizenz für eine Kühlsystemtechnologie an die spanische Firma FRACTAL SLNE unterzeichnet. Dies schließt sich an einen frühere Technologietransfer-Vereinbarung an, die sich auf aktuelle Lasertechnologie bezog und von der ESO 2010 unterzeichnet wurde [1]. Solche Lizenzen eröffnen sowohl der Industrie als auch der ESO viele Möglichkeiten. Bei der ESO wurden Kühlsysteme mit kontinuierlichem Durchfluss zuerst für die Kühlung von Instrumenten und Detektoren für das Very Large Telescope (VLT) entwickelt. Die Technologie wurde im letzten Jahrzehnt intensiv genutzt. Kontinuierliche Durchflusssysteme sind kompakter als herkömmliche Systeme, die ein Reservoir mit sehr kalter Flüssigkeit verwenden, haben aber trotzdem den Vorteil vibrationsfrei zu arbeiten [2]. Das kontinuierliche Flusssystem ermöglicht im Instrument Temperaturänderungen zwischen Raumtemperatur und -193 °C und führt nicht zum Verlust von elektrischer Leistung. Dadurch kann das Instrument sehr nah an der Betriebstemperatur gehalten werden und das Vakuum innerhalb des Instruments bleibt erhalten. Die Vereinbarung enthält ...

9. Juni 2015: Die ESO hat ihre en ersten Ganzkuppel-Planetariumsfilm veröffentlicht: "Von der Erde zum Universum" steht im hoch aufgelösten 4k-Ganzkuppelformat zum Download bereit und kann Planetarien auf der ganzen Welt kostenfrei genutzt werden. Die beeindruckende, 30-minütige Reise durch Zeit und Raum vermittelt uns durch eine fesselnde Kombination aus Bild und Ton das Universum, so wie es durch die Wissenschaft sichtbar gemacht wird. Die Show wurde für das ESO Supernova Planetarium & Besucherzentrum produziert, das 2017 eröffnet wird. Bis dahin wird die Show weltweit in Planetarien gezeigt. Die Weltpremiere findet im New Digital Planetarium der Eugenides Foundation in Athen in Griechenland und im Planetarium Hamburg in Deutschland am 22. Juni 2015 statt. Der Nachthimmel, der sowohl wunderschön als auch mysteriös ist, stand schon seit Anbeginn der Menschheit im zentrum von Lagerfeuergeschichten und alten Mythen. Der Wunsch das Universum zu verstehen, ist vielleicht die älteste gemeinsam angestrebte, intellektuelle Erfahrung der Menschen. Erst vor Kurzem ...

8. Juni 2015: Mehr als 140 Länder und viele Organisationen nehmen an der Expo Milano 2015 teil. Die Weltausstellung findet vom 1. Mai bis zum 31. Oktober im italienischen Mailand statt. Auch die ESO ist bei dieser Veranstaltung dabei; es wird erwartet, dass über 20 Millionen Besucher die 1.1 Millionen Quadratmeter große Ausstellungsfläche besuchen werden. Während der gesamten Expo Milano werden Besucher des chilenischen Pavillons mit Ultra HD-Videos der ESO begrüßt, die den wunderbaren Nachthimmel Chiles und atemberaubende Szenerien inklusive der Umgebungen der Observatorien ALMA, La Silla und Paranal zeigen. Am 6. Juni 2015 besuchte Michelle Bachelet, die chilenische Präsidentin, den chilenischen Pavillon auf der Expo Milano und hielt eine Videokonferenz mit Fernando Comerón, dem ESO-Repräsentanten in Chile, dem Director of the Energy, Science and Technology & Innovation Division des chilenischen Außenministeriums, Botschafter Gabriel Rodríguez und der chilenischen Astronomin Teresa Ruiz ab, die von der Beobachtungsplattform des Paranal Observatoriums sprachen. Während des Gesprächs ...

25. Mai 2015: Die Europäische Südsternwarte (ESO) und sein Science Outreach Network unterstützen Sterrenlab, einen Organisator von Veranstaltungen zur Wissenschaftskommunikation, bei der Durchführung des dritten Astronomiecamps der ESO. Das Camp wird vom 26. Dezember 2015 bis zum 1. Januar 2016 am Osservatorio Astronomico della Regione Autonoma Valle d'Aosta im italienischen Saint Barthelemy bei Nus im Aostatal stattfinden. Verschiedene Partner inklusive der ESO bieten Stipendien an, die unter den Bewerbern vergeben werden, darunter auch die deutsche Astronomische Gesellschaft. Der thematische Schwerpunkt des Camps liegt auf dem Sonnensystem und Exoplaneten. Hierzu werden verschiedene astronomische Vorlesungen, Experimente und nächtliche Beobachtungen mit Teleskopen und Instrumenten am Observatorium stattfinden. Soziale Aktivitäten wie Wintersport und Exkursionen werden das Camp für die Teilnehmer zu einem unvergesslichen Erlebnis machen. Die ESO ist verantwortlich für das wissenschaftliche Programm und wird zusammen mit weiteren Partnern das Kursmaterial zur Verfügung stellen. Zu den Highlights des diesjährigen Programms zählen die Vorlesungen über Planetenmissionen und die ...

22. Mai 2015: Beim Planetensucher HARPS am 3,6-Meter-Teleskop der ESO am La-Silla-Observatorium in Chile ist Laserfrequenzkamm-Technik für HARPS installiert worden. Mittlerweile ist die erste intensive Phase der Inbetriebnahme abgeschlossen. Der Zugewinn an Genauigkeit durch die neue Installation soll es HARPS zukünftig ermöglichen, Planeten mit einer Masse, die der der Erde entspricht, und in einer erdähnlichen Umlaufbahn um andere Sterne zu detektieren. Ein Laserfrequenzkamm kann als Lineal für die Messung von Spektren astronomischer Objekte mit sonst unerreichter Präzision dienen. Auf diese Weise können winzige Geschwindigkeitsänderungen von Sternen, die von erdähnlichen Planeten auf ihrer Umlaufbahn um den Stern hervorgerufen werden, beobachtet werden. Das Ziel ist es, ein solches System für den Planetensucher HARPS am 3,6-Meter-Teleskop der ESO zu erstellen, das für nächtliche Beobachtungen am La-Silla-Observatorium zur Verfügung steht. Das Laserfrequenzkamm-System wurde seit dem Testlauf 2012 komplett überholt und bietet nun eine erhöhte Verlässlichkeit, breitere Wellenlängenabdeckung (von 460 bis 690 Nanometer) und etwa 15.000 Linien pro ...

20. Mai 2015: Am Samstag, dem 27. Juni 2015, öffnet die Europäische Südsternwarte (European Southern Observatory, kurz ESO) zwischen 18:00 und 24:00 Uhr MESZ die Pforten ihres Hauptsitzes in Garching bei München. Der diesjährige Tag der offenen Tür bei der ESO ist Teil der Langen Nacht der Wissenschaften, an der sich auch viele weitere Einrichtungen des Forschungscampus Garching beteiligen. Besucher sind von den frühen Abendstunden bis Mitternacht herzlich eingeladen, die Welt der ESO kennenzulernen und an einer Vielzahl von Aktivitäten teilzunehmen. Zu den Highlights des Programms in diesem Jahr gehören: Den ESO-Hauptsitz erkunden und einen Blick auf die Bauarbeiten für das zukünftige Planetarium und Besucherzentrum, die ESO Supernova, werfen – nehmen Sie an Führungen durch das innovativ gestaltete Bürogebäude und das Technikgebäude teil. Sehen Sie den Baufortschritt bei der ESO Supernova, die im Jahr 2017 eröffnet werden soll und dann das größte geneigte Planetarium im gesamten deutschsprachigen Raum sein wird. Erfahren Sie, wie ...

8. Mai 2015: Für den dritten Early Science Cycle des ALMA-Observatoriums sind von der internationalen wissenschaftlichen Gemeinschaft während des Bewerbungszeitraums (Abgabefrist war der 23. April 2015) mehr als 1582 Anträge auf Beobachtungszeit eingereicht worden. "Dieser Erfolg ist den bemerkenswerten Anstrengungen und dem Engagement des Joint ALMA Observatory und dem ALMA Support Centre zu verdanken, die den Einreichungsprozess eingerichtet und rund um die Uhr auf der ganzen Welt überwacht haben. Dies zeigt die starke Unterstützung und das Interesse an ALMA durch die wissenschaftliche Gemeinschaft", erläutert Pierre Cox, der Direktor des Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA). Lars-Åke Nyman, wissenschaftlicher Leiter von ALMA, erklärt: "Die Nachfrage am neuen Observatorium steigt mit der Zeit an; in der zweiten Runde wurden bereits 1382 Anträge eingereicht." Er betonte außerdem den gemeinschaftlichen Charakter des Prozesses, da Anträge von Forschergruppen aus fünf unterschiedlichen Regionen eingegangen sind, die drei Partner repräsentieren. Insgesamt haben sich 3608 Astronomen als Projektleiter oder beteiligte Forscher beworben. ...

8. Mai 2015: Das Team der 4 Laser Guide Star Facility (4LGSF) hat mit der ersten von vier Laserleitsterneinheiten an Hauptteleskop 4 (UT4) des Very Large Telescope der ESO auf dem Paranal das First Light erzielt. Dies ist ein entscheidender Schritt zum Betrieb der Adaptive Optics Facility. Eines der ersten Bilder des 22-Watt-Laserbetriebs, aufgenommen von der Laser Pointing Camera (LPC) [1], zeigt den intensiven orangefarbenen Laserstrahl beim Zielen auf einen Sternhaufen. Ein weiteres LPC-Bild zeigt den Laser wie er auf den Planeten Saturn zielt. Die Adaptive Optics Facility nutzt Sensoren, um die atmosphärischen Turbulenzen zu analysieren und nutzt einen in das Teleskop integrierten deformierbaren Spiegel zur Korrektur der durch die Atmosphäre verursachten Bildverzerrungen. Mehrere helle punktförmige Sterne müssen vorhanden sein, um den Effekt der Turbulenzen auszugleichen, und diese müssen zusätzlich sehr nahe am Zielobjekt am Himmel liegen. Es ist unwahrscheinlich, gleich mehrere passende echte Sterne für diese Aufgabe zu finden. Deshalb werden leistungsstarke ...

4. Mai 2015: Die Astronomie ist in den letzten zwei Jahrzehnten im ostasiatischen Raum stark gewachsen. Mittlerweile existieren sehr leistungsfähige Astronomieprogramme in Japan, China und Taiwan, diese Regionen bauen und betreiben einige der fortschrittlichsten astronomischen Instrumente. Im Jahr 2005 bildeten die Academia Sinica Institute of Astronomy and Astrophysics (ASIAA) gemeinsam mit dem Korea Astronomy and Space Science Institute (KASI), den National Astronomical Observatories, der Chinese Academy of Sciences (NAOC) und dem National Astronomical Observatory of Japan (NAOJ) die East Asian Core Observatories Association (EACOA), um Zusammenarbeit und Kooperationen zu fördern sowie regionale Ressourcen und Arbeitsleistung gemeinsam zu nutzen. Im Jahr 2014 bildete die EACOA das East Asian Observatory (EAO), ein gemeinsames Observatorium für Ostasien. Seine Mission ist internationale Kompetenz im Bau und Betrieb der größten und fortschrittlichsten astronomischen Einrichtungen. Das EAO möchte das Pendant zur ESO in Asien werden. Am 4. Mai 2015 besuchte Tim de Zeeuw, der Generaldirektor der ESO, die ASIAA, ...

30. April 2015: ESOcast 74 handelt von zwei Durchmusterungsteleskopen am Paranal-Observatorium: dem Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy (VISTA) und dem VLT Survey Telescope (VST). Diese Teleskope kartieren den Südhimmel auf der Suche nach der sprichwörtlichen Stecknadel im Heuhaufen: seltene astronomische Objekte wie beispielsweise versteckte Sternhaufen und entfernte Quasare. Im Gegensatz zu größeren Teleskopen, mit denen kleinere Himmelsgebiete sehr detailliert beobachtet werden können, dienen Durchmusterungsteleskope der schnellen und effizienten Untersuchung großer Gebiete. Dadurch entstehen große Archive nützlicher Daten, die Astronomen nach interessanten Objekten durchforsten können. Sie können die ESOcasts bei iTunes abonnieren, zukünftige Episoden auf YouTube sehen oder uns bei Vimeo folgen. Viele weitere Folgen des ESOcast sind ebenfalls verfügbar. Erfahren Sie, wie Sie in vielen Sprachen Untertitel für den ESOcast einsehen und beitragen können.

29. April 2015: Der Olivier Chesneau-Preis 2015 wurde an Julien Milli für seine beeindruckenden Errungenschaften auf dem Gebiet der Abbildung von lichtschwachen Scheiben um helle Sterne mit hoher Winkelauflösung und hohem Kontrast vergeben. Der Preis wurde von der ESO und dem Observatoire de la Côte d’Azur (OCA) zu Ehren des verstorbenen Olivier Chesneau eingeführt, einem der aktivsten und produktivsten Mitglieder aus der optischen Interferometrie. Julien Milli ist der erste Empfänger des Preises. Die Jury war besonders beeindruckt von Millis Kombination von tiefgehendem Verständnis unterschiedlicher Techniken der adaptiven Optik und seiner Fähigkeit dieses Wissen zu nutzen, um die bestmöglichen wissenschaftlichen Informationen mit den Instrumenten NACO und SPHERE zu erzielen. Seine Expertise bei der Untersuchung von Scheibenstrukturen ist allgemein anerkannt und war sehr wichtig für den Erfolg der frühen wissenschaftlichen Nutzung von SPHERE. Seine wissenschaftliche Produktivität sowie seine breite Kollaborationsbasis in solch einem herausfordernden Feld wurde außerdem für bemerkenswert befunden. Julien Milli hat seine Doktorarbeit ...

27. April 2015: Für die Förderung der wissenschaftlichen Kooperation mit unserem Gastland stellt die ESO jährlich Geldmittel für die Entwicklung von astronomie- und technologienahen Disziplinen bereit. Das Gremium besteht aus ESO-Mitgliedern und der chilenischen Regierung, vertreten durch das Außenministerium, und wählt die Programme für die Unterstützung durch den Fonds aus. Es gibt fünf verschiedene Bereiche: ESO-Förderung von Postdoc-Programmen in der Astronomie an chilenischen akademischen Einrichtungen Finanzierung von Lehrpersonen an chilenischen akademischen Einrichtungen für eine Dauer von bis zu zwei Jahren Förderung der Entwicklung und Bekanntmachung von Bildungsprogrammen für den Astronomieunterricht und die Verbreitung der Astronomie in Chile Unterstützung von Förderprogrammen und der Errichtung technologischer Systeme für die Astronomie Förderung von Bereichen der Astronomie, die nicht durch die anderen vier Kategorien abgedeckt werden Das Komitee wird alle Vorschläge berücksichtigen, die zur Entwicklung der Astronomie in Chile beitragen. Insbesondere möchte das Komitee zur Einreichung von Vorschlägen auf dem Gebiet der astronomiebezigenen Ingenieurswissenschaften aufrufen, um die ...

7. April 2015: Bilder, die vor kurzem mit dem Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) aufgenommen wurden, zeigen den fast perfekten Gravitationslinsen-Einsteinring einer entfernten Galaxie und die Oberfläche des Asteroiden Juno mit bisher unerreichter Schärfe. Diese beeindruckenden Bilder wurden Ende 2014 als Teil der Long Baseline-Kampagne mit ALMA aufgenommen. Die Tests haben die Leistungsfähigkeit des Teleskops, feine Details auflösen zu können, getestet und verifiziert. Hierzu müssen die Antennenschüsseln im größtmöglichen Abstand von bis zu 15 Kilometern angeordnet sein. Fünf Zielobjekte wurden für den Test ausgewählt: Dazu zählten die protoplanetare Scheibe um HL Tauri, die Galaxie SDP.81, bei der ein Gravitationslinseneffekt vorliegt, der Asteroid Juno, der Stern Mira und der Quasar 3C138. Die Zeitschrift Astrophysical Journal Letters hat vier wissenschaftliche Artikel von Vertretern des gesamten internationalen Teams der ALMA-Partnerschaft veröffentlicht, die die Beobachtungen detailliert beschreiben. SDP.81 ist eine Galaxie mit aktiver Sternentstehung, die zu einer Zeit des Universums beobachtet wird, die lediglich 15 Prozent des ...

31. März 2015: Mit großer Bestürzung haben wir die Nachricht vom Tode von Klaus Tschira vernommen, der heute in Heidelberg im Alter von 74 Jahren unerwartet verstorben ist. Klaus Tschira war ein äußerst engagierter Unterstützer naturwissenschaftlicher Bildungsarbeit und der Astronomie und zudem ein enger Freund der ESO. Die von ihm gegründete Stiftung ermöglicht der ESO den Bau einer hochmodernen Einrichtung, die die Astronomie in die allgemeine Öffentlichkeit tragen wird: das ESO Supernova Planetarium & Besucherzentrum. Die Bauarbeiten für das Geäude begannen Anfang 2015; es war ein besonderes Privileg am 24. Februar im Beisein von Dr. Tschira die Zeremonie zum ersten Spatenstich abhalten zu können. Wir trauern mit seiner Familie und seinen Mitarbeitern.

27. März 2015: Am 9. April 2015 wird am ESO-Hauptsitz in Garching ein Industrietag für spanische Betriebe stattfinden. Bei dem Treffen können Vertreter interessierter spanischer Firmen und Institutionen Informationen über die ESO erhalten und bekommen eine Einführung zum European Extremely Large Telescope (E-ELT) sowie potentielle Möglichkeiten für die industrielle Beteiligung aufgezeigt. In Spanien hat die Astronomie eine lange Geschichte, die bis in das Jahr 800 nach Al-Andalus zurück reicht. Dort, auf diesem islamischen Teil der Iberischen Halbinsel, wurde indisches, mesopotamisches, persisches, griechisches und römisches Wissen von frühen muslimischen Astronomen aufgegriffen – unter ihnen beispielsweise Al-Faraghani, dessen Berechnungen zum Erdumfang von Columbus verwendet wurden. Die Astronomie in Spanien machte in den späten 1970ern große Fortschritte als das Land damit begann, in die moderne Astronomie zu investiert. Internationale Übereinkommen, die die Verwendung der Observatorien auf den Kanarischen Inseln unterstützten, wurden ausgehandelt und Spanien wurde Gründungsmitglied der European Space Agency (ESA). Spanien trat der ESO 2006 ...

26. März 2015: Als wissenschaftliche Einrichtung bietet die ESO eine gute Infrastruktur für die Übertragung der neuesten astronomischen Daten zu den Astronomen der Mitgliedsländer der ESO. Zusätzlich stellt die ESO allerdings auch fast 10.000 Bilder und 2500 Videos für die Verwendung in der Presse und für die allgemeine Öffentlichkeit zur Verfügung. Alle Bilder und Videos der ESO sind kostenlos abrufbar, ein großer Teil unseres Internetverkehrs resultiert aus der Übertragung von Videos – wozu alle Videos von Podcasts über große Ultra HD-Aufnahmen bis zu Ganzkuppel-Planetariumsvideos zählen. Einige der größeren Dateien haben eine Größe von einigen Gigabyte und können im Fall von Ganzkuppel-Planetariumsshows sogar bis zu 400 Gigabyte beinhalten. Bisher hatte die ESO lediglich einen Serverstandort: am ESO-Hauptsitz in Garching. Von dort wurden alle Inhalte über den ganzen Globus verteilt. Etwa 40% des öffentlichen Internetverkehrs stammten allerdings von außerhalb Europas, was seit mehr als einem Jahrzehnt Nachteile bezüglich der Geschwindigkeit und der Benutzerfreundlichkeit für den ...

25. März 2015: Als Reaktion auf die Informationen des chilenischen Wetterdienstes durch das Unwetter-Warnsystem wurde in Zusammenarbeit mit dem Regionaldirektorat ONEMI eine Unwetterwarnung für Nord- und Zentralchile wegen starker Regenstürme ausgerufen. Wir möchten Sie hiermit informieren, dass derzeit kein Kontakt zu unseren Mitarbeitern von APEX, ALMA und Paranal möglich ist. Bisher wurden aber keine Schäden festgestellt und alle Mitarbeiter befinden sich in Sicherheit. Familienmitglieder können von der ESO-Personalabteilung unter +56 2 24633000 weitere Informationen erhalten. Update vom 25.03.15 20:43 MEZ: Die Verbindungen zum Paranal sind wiederhergestellt. Update vom 25.03.15 20:53 MEZ: Die Verbindungen zu APEX und ALMA sind wiederhergestellt.