Kurzmeldungen

4. November 2015: Die Standorte der ESO-Observatorien in Chile wurden aufgrund ihrer sehr geringen Lichtverschmutzung und der Ungestörtheit des Nachthimmels ausgewählt. In den letzten Jahren konnten jedoch zunehmend fremdartige grüne und rote Farben in Bildern des Nachthimmels beobachtet werden. Dieser ESOcast erklärt woher das mysteriöse Leuchten stammt und warum wir immer mehr davon zu sehen bekommen. Sie können die ESOcasts bei iTunes abonnieren, zukünftige Episoden auf YouTube sehen oder uns bei Vimeo folgen. Viele weitere Folgen des ESOcast sind ebenfalls verfügbar. Erfahren Sie, wie Sie in vielen Sprachen Untertitel für den ESOcast einsehen und beitragen können. Herkunftsnachweis: ESO Editing: Herbert Zodet. Web and technical support: Mathias André and Raquel Yumi Shida. Written by: Petr Horálek, Stefan Noll, Christopher Marshall, Richard Hook and Herbert Zodet. Narration: Sara Mendes da Costa. Music: STAN DART (www.stan-dart.com). Footage and photos: ESO, L. Calçada, M. Kornmesser, S. Brunier, R. Wesson, C. Malin (christophmalin.com), José Francisco Salgado (josefrancisco.org), Courtesy ...

29. Oktober 2015: In den letzten Monaten wurden beim Bau des ESO Supernova Planetarium & Besucherzentrums erhebliche Fortschritte erzielt; die bemerkenswerte, außergewöhnliche Architektur des Gebäudes ist nun deutlich sichtbar. Um das enorme Tempo der Bauarbeiten zu würdigen, wurde am 28. Oktober 2015 am Hauptsitz der ESO in Garching bei München der Zwischenstand gefeiert. Die Bauarbeiter wurden von der ESO, den Architekten Bernhardt + Partner, sowie den anderen Firmen, welche am Bau beteiligt sind, inklusive Schumann Projektsteuerung, Bollinger + Grohmann und IB Hausladen zu Getränken und Essen eingeladen. Dieser Anlass bot sowohl dem Bau- und Montageteam, als auch den zukünftigen Nutzern des Gebäudes die Gelegenheit, den Fortschritt des Baus zu feiern und ihm und ihren Nutzern Glück für die Zukunft zu wünschen. Die ESO, die Architekten und alle anderen Beteiligten möchten bei dieser Gelegenheit vor allem den Arbeitern vor Ort für ihr außergewöhnliches Engagement beim Erstellen dieses äußerst anspruchsvollen und ungewöhnlichen Gebäudes danken. Insgesamt ...

27. Oktober 2015: Ab sofort kann man die Musik der ALMA-Musikbox im iTunes-Store käuflich erwerben. Auf der CD Music for a Dying Star (engl. für Musik für einen sterbenden Stern) befindet sich eine Zusammenstellung von Melodien des Audio-Kunstwerks, das Stücke spielt, die aus ALMA-Beobachtungen erstellt wurden. R Sculptoris, ein massereicher Roter Riese in einer Entfernung von etwa 1000 Lichtjahren im Sternbild Bildhauer, befindet sich im Endstadium seines Lebens. Er stößt bereits große Mengen an Gas in das Weltall aus während er seine letzten Brennstoffvorräte aufbraucht. Die ALMA-Musikbox spielt Musik-Scheiben mit Daten von ALMA-Beobachtungen dieses sterbenden Sterns. Die Informationen basieren auf Aufnahmen bei 70 verschiedenen Radiofrequenzen. Die Musikbox entstand im Rahmen einer Zusammenarbeit des National Astronomical Observatory of Japan, PARTY New York und Qosmo, und enthält 70 Scheiben, wovon jede einer anderen Beobachtung im Radiofrequenzbereich entspricht. Die Stücke geben die Lücken wieder, die den Intensitätsmaxima der Emission entsprechen. Die ALMA-Musikbox wird bis zum 15. ...

21. Oktober 2015: In Zusammenarbeit mit dem Kunst & Wissenschafts-Netzwerk lädt die ESO interessierte Künstler dazu ein, sich für einen Aufenthalt an einem der chilenischen Observatorien zu bewerben. Dieser zweite öffentliche Aufruf von Ars Electronica und der ESO ist Teil einer erfolgreichen Kooperation der zwei Institutionen. Künstler können dafür ein kurzes Video einreichen, in dem sie ihre Ideen und Themen für einen solchen Aufenthalt an einem der chilenischen ESO-Observatorien und dem Ars Electronica Futurelab vorstellen. Der Aufenthalt ist unterteilt in zwei Abschnitte: Den ersten Zeitraum verbringt der Künstler an einem der ESO-Observatorien. Es folgt ein Monat beim Team des Ars Electronica Futurelab bei Ars Electronica in Linz in Österreich. Hier wird der Gewinner gemeinsam mit einem Mentor neue Arbeiten anfertigen, zu denen er von seinem vorangegangen Besuch bei der ESO inspiriert worden ist. Die Bewerbungsfrist begann am 15. Oktober 2015 und endet am 29. November 2015 (23:59 UTC+1). Eine internationale Jury, die aus ...

19. Oktober 2015: Die Registrierung für die Teilnahme am dritten Astronomiecamp der ESO für Schülerinnen und Schüler weiterführender Schulen ist nun beendet. Mehr als 120 Videobeiträge wurden eingereicht. Die Gewinner der Stipendien wurden von der ESO und nationalen Partnern ausgewählt. Die folgenden Stipendien wurden vergeben: das Institut für Astronomie der Universität Leuven in Belgien unterstützt Alexandra Stuer das Instrument Centre für dänische Astrophysik an der Aarhus-Universität in Dänmark unterstützt Josefine Damtoft und Thomas Hansen die deutsche Astronomische Gesellschaft unterstützt Antonia Krieger das Nationale Institut für Astrophysik in Italien unterstützt Silvia Ambrosini die Niederländische Forschungsinstitut für Astronomie unterstützt Jessie de Kruijf die Polnische Astronomische Gesellschaft unterstützt Edyta Kołodziejczuk die Polinische Children’s Fund, Poland unterstützt Jan Dziedzic Ciência Viva in Portugal unterstützt Jessica Goncalves und Joana Rita Carneiro das Zentrum zur Unterstützung der Wissenschaft in Serbien unterstützt Nastasija Petkovic die Spanische Astronomische Gesellschaft unterstützt Carme Homs Pons die Schwedische Astronomische Gesellschaft unterstützt Elias Waagaard für ...

7. Oktober 2015: Auf Bildern, die mit dem Very Large Telescope der ESO und dem NASA/ESA-Weltraumteleskop Hubble aufgenommen wurden, haben Astronomen unerwartete Strukturen in der Staubscheibe um den nahen Stern AU Microscopii entdeckt. Dieser ESOcast wirft einen Blick auf diese schnellen, wellenartigen Staubstrukturen, die nichts ähneln was man je zuvor beobachtet oder vorhergesagt hat. Sie können die ESOcasts bei iTunes abonnieren, zukünftige Episoden auf YouTube sehen oder uns bei Vimeo folgen. Viele weitere Folgen des ESOcast sind ebenfalls verfügbar. Erfahren Sie, wie Sie in vielen Sprachen Untertitel für den ESOcast einsehen und beitragen können.

6. Oktober 2015: Expo Mailand 2015, die größte Weltausstellung, findet vom 1. Mai bis zum 31. Oktober 2015 in Mailand in Italien statt. Ein wichtiger Teil widmet sich der Astronomie; auch die ESO wird stark vertreten sein. Im Zeitraum vom 5. bis zum 8. Oktober 2015 ist im chilenischen Pavillon die Woche der Astronomie. Mit Hilfe von Vorträgen und Aktivitäten werden die Qualität und Wichtigkeit des chilenischen Himmels als Fenster zum Universum aufgezeigt. Auch die Bedeutung von Einrichtungen wie dem Paranal-Observatorium der ESO für die Entwicklung modernster Astronomie in Chile wird verdeutlicht. In dieser Woche wird auch die ESO eine wichtige Rolle spielen. Massimo Tarenghi, ein emerittierter ESO-Astronom, wird als einer der Organisatoren zusammen mit der chilenischen Astronomin María Teresa Ruiz den Eröffnungsvortrag halten. Die beiden werden über die großen astronomischen Observatorien in Chile, darunter das Very Large Telescope (VLT) und das Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA), sprechen. Diese Veranstaltung wird die vier ...

5. Oktober 2015: Im Mittelpunkt der kostenlosen Ausstellung ALMA, exploring our cosmic origins (ALMA, die Erforschung unserer kosmischen Ursprünge), die vom 7. Oktober 2015 bis zum 3. Januar 2016am Espacio Fundación Telefónica in Santiago in Chile zu sehen ist, stehen beeindruckende Fotografien und Videos vom Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA). Die Ausstellung ist in vier Bereiche unterteilt und zeigt die Abläufe innerhalb des leistungsstärksten bdengebundenen Observatoriums der Welt. Gezeigt werden sowohl die Entwicklung und Konstruktion, als auch die bisherigen Entdeckungen von ALMA über unsere kosmischen Ursprünge. Die gleichermaßen faszinierende und vielseitige Ausstellung wird durch eine Reihe kostenfreier Aktivitäten abgerundet. Dazu zählen Beobachtungen des Nachthimmels, kosmische Musikdarbietungen sowie Robotik- und Astrofotografie-Workshops. Das Programm wird durch Diskussionsrunden vervollständigt. Themen hierfür sind unter anderem Kunst und Astronomie, astronomische Ingenieurwissenschaften oder wie der chilenische Himmel am besten genutzt werden kann. Lehrer und Schüler können an speziellen Aktivitäten teilnehmen, beispielsweise werden Vorträge von ALMA-Astronomen für Schulen angeboten. Außerdem ...

2. Oktober 2015: Die Anzahl öffentlich zugänglicher Bilder auf der ESO-Webseite hat mit dem 10.000. Bild für die freie Verwendung einen neuen Meilenstein erreicht. Die Kollektion beinhaltet beeindruckende kosmische Phänomene – darunter Galaxien, Nebel und Sternhaufen. Außerdem sind viele spektakuläre Ansichten vom Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) und dem APEX-Teleskop, hoch oben in den Anden, zu finden sowie vom Paranal- und La Silla-Observatorium in der öden Landschaft im Norden Chiles. Zu den sehenswertesten Bildern gehören der berühmte Pferdekopfnebel (eso0202a), das Zentrum der Milchstraße (eso0846a) und das erste direkte Bild eines Exoplaneten (26a_big-vlt). Jedes Bild kann in einer Vielzahl an Formaten und Auflösungen heruntergeladen werden. Auch die jeweilige Originalversion mit maximaler Qualität sowie der Download als Bildschirmhintergrund sind zugänglich. Das 10.000. Bild wurde von Adhemar Duro am 30. September 2015 in der Your ESO Pictures-Flickrgruppe hochgeladen. Dort werden täglich neue, beeindruckende sowie eigenartige Bilder von, aber auch von hinter den Kulissen der ESO hinzugefügt. ...

30. September 2015: Die 18. Ausgabe vom CAPjournal (Communicating Astronomy with the Public) ist nun erhältlich! In dieser Ausgabe finden Sie Artikel über die Hauptergebnisse astronomischer Kommunikationsarbeit. Dazu zählen Forschungergebnisse über die Sicht der Astronomen auf die Öffentlichkeitsarbeit, Reflektionen über das sehr erfolgreiche Galileoscope-Projekt und den Global Astronomy Month sowie Einsichten in neue Möglichkeiten den Zugang zu großen Dateien, die Astronomie-Kommunikatoren erstellen, zu teilen und zu verbessern. In dieser Ausgabe erhalten wir durch Berichte von Teilnehmern unserer Projekte außerdem eine neue Perspektive. Dies alles und noch mehr finden Sie in dem frei verfügbaren, referierten Journal für astronomische Kommunikation, das jetzt zum Download zur Verfügung steht.

30. September 2015: Am 28. und 29. September 2015 hatte das Paranal-Observatorium einen besonderen Besucher – den britischen Rock-Gitarristen, Sänger und Komponisten Brian May. Brian May ist als Leadgitarrist der legendären Rockband Queen berühmt. Den meisten nicht bekannt ist allerdings, dass er auch eine Leidenschaft für Astronomie hat. Zusätzlich zu seinem Doktortitel in Astrophysik ist der Gitarrist Teil eines Wissenschaftlerteams für die New Horizons-Mission der NASA, die im Juli 2015 Pluto passiert hat. Die ESO hat Brian May deshalb zu einem Besuch des Paranal-Observatoriums eingeladen. Seinen Besuch konnte er mit seinem Aufenthalt in Santiago in Chile im Rahmen der Queen-Tour, mit dem Queen-Schlagzeuger Roger Taylor und dem amerikanischen Sanger Adam Lambert, durch Südamerika verbinden. Das Paranal-Observatorium der ESO befindet sich 130 Kilometer südlich von Antofagasta in der dürren, chilenischen Atacamawüste. Es ist die Heimat der vier 8,2-Meter-Einzelteleskope und der vier 1,8-Meter-Hilfsteleksope vom Very Large Telescope der ESO. Das Paranal-Observatorium ist einer der besten ...

28. September 2015: Die ESO hat eine Vereinbarung mit einem internationalen Konsortium von Instituten aus Europa [1] für die Planung und Konstruktion von METIS, einer Infrarotkamera mit Spektrograf für das European Extremely Large Telescope (E-ELT) unterzeichnet. Die Vereinbarung wurde am 28. September 2015 von H. W. (Willem) te Beest, dem stellvertretenden Vorstandsvorsitzenden der Universität Leiden, für das Konsortium und von Tim de Zeeuw, dem Generaldirektor der ESO, bei einer Zeremonie des Science Faculty Club der Universität Leiden in den Niederlanden unterzeichnet. Bernhard Brandl, der Projektleiter von METIS, war ebenso anwesend wie die Mitentwickler und Projektmanager aller Konsortiumsinstitute. METIS ist eines der ersten Instrumente (Phase 1) für das E-ELT. Es wird Bildgebung und Spektroskopie mit mittlerer Auflösung in einem Wellenlängenbereich von 3-19 Mikrometer sowie hochauflösende Integralfeldspektroskopie in einem Bereich von 3-5,3 Mikrometern ermöglichen. METIS ist das einzige Phase-1-Instrument des E-ELT, das im Bereich längerer Wellenlängen im mittleren Infrarotbereich arbeiten wird. Es wird die MICADO-Kamera ...

25. September 2015: Zwischen dem 17. und 21. September 2015 haben über 169 junge Wissenschaftler im Alter von 14 bis 20 Jahren insgesamt 103 Projekte aus 39 Ländern der internationalen Jury an der Fabbrica del Vapore in Mailand (Italien) präsentiert. Der European Union Contest for Young Scientists (EUCYS) wurde zum 27. Mal vergeben, wobei der diesjährige Wettbewerb der größte der letzten drei Jahrzehnte war. Die Gewinner wurden jetzt bekanntgegeben. Die ersten drei Preise, dotiert mit jeweils 7000 €, wurden vergeben an: Sanath Kumar Devalapurkar aus den USA für “On the Stability and Algebraicity of Algebraic K-theory”, Michał Bączyk und Paweł Piotr Czyż aus Polen für “The studies of behaviour of single and coupled on-off type oscillators on the example of bottle oscillators” und Lukas Stockner aus Deutschland für “Statistical modeling of volume-scattered light”. Der zweite Preis (5000 €) ging aus Teams aus Österreich, Russland und Polen. Die dritten Preise (3500 €) wurden an ...

25. September 2015: Dieser ESOcast zeigt wie diese Informationen — und besonders die Polarisation von Licht — bei der Klärung der Frage helfen können, warum Sterne magnetisch sind. Da auch unsere Sonne zu solchen Sternen zählt, lassen sich so auch Rückschlüsse für die Bedeutung des Magnetismus für das Leben auf der Erde und auch an anderen Stellen im Universum ziehen. Sie können die ESOcasts bei iTunes abonnieren, zukünftige Episoden auf YouTube sehen oder uns bei Vimeo folgen. Viele weitere Folgen des ESOcast sind ebenfalls verfügbar. Erfahren Sie, wie Sie in vielen Sprachen Untertitel für den ESOcast einsehen und beitragen können.

23. September 2015: Die ESO hat eine Vereinbarung mit einem internationalen Konsortium von Instituten [1] für die Planung und Konstruktion von HARMONI unterzeichnet, einem Instrument für das European Extremely Large Telescope (E-ELT). Die Vereinbarung wurde am 22. September 2015 von Grahame Blair, dem Exekutivdirektor des Rates für Programme, wissenschaftliche und technologische Einrichtungen, für das Konsortium und von Tim de Zeeuw, dem Generaldirektor der ESO, bei einer Zeremonie am mathematischen Institut an der Universität Oxford (UK) unterzeichnet. Patrick Roche, der Präsident des ESO-Councils, und Niranjan Thatte, der HARMONI-Projektleiter, waren ebenfalls anwesend. HARMONI (High Angular Resolution Monolithic Optical and Near-infrared Integral field spectrograph) wird eines der Instrumente sein, die bereits beim First Light des riesigen Teleskops installiert sein werden. Das Instrument wird als Arbeitspferd für den sichtbaren und nah-infraroten Spektralbereich von 0,5-2,4 µm dienen. Es kann sowohl zusammen mit verschiedenen Systemen für die adaptive Optik als auch ohne solche Systeme betrieben werden und wird die ...

22. September 2015: Die neueste Ausgabe des vierteljährlich erscheinenden Magazins The Messenger ist jetzt online verfügbar. Erfahren Sie mehr über die neuesten Nachrichten der ESO, mit Berichten zu neuen Instrumenten und zu aktuellen Entdeckungen. Zu den Highlights dieser Ausgabe zählen: die Geschichte der polnischen Astronomie die gemeinsame Gestaltung der ESO ab 2020: Umfrageergebnisse simultane HARPS und HARPS-N Beobachtungen des Erdtransits 2014 vom Jupiter aus gesehen: Entdeckung eines inversen Rossiter-McLaughlin-Effekts die Nutzung von Sonnenzwillingen zur Erforschung der Planet-Stern-Verbindung mit beispielloser Präzision Rote Überriesen als Testfelder für kosmische Elementhäufigkeien Laden Sie The Messenger im PDF-Format herunter oder besuchen Sie die The Messenger-Webseite, um den Messenger kostenfrei als gedrucktes Exemplar zu abonnieren.

18. September 2015: Die ESO hat eine Vereinbarung mit einem Konsortium europäischer Institute [1] für die Konzeption und den Bau der Kamera MICADO (Multi-AO Imaging Camera for Deep Observations) unterzeichnet. Die Kamera gehört zu den First Light-Instrumenten des European Extremely Large Telescope (E-ELT). MICADO wird die erste, speziell dem riesigen Teleskop zugeordnete, abbildende Kamera sein, die die Leistungsfähigkeit der adaptiven Optik auf die nächste Stufe anheben wird. Die Vereinbarung wurde von Reinhard Genzel, dem Direktor des Max-Planck-Instituts für extraterrestrische Physik als Vertreter des Konsortiums, und Tim de Zeeuw, dem Generaldirektor der ESO, bei einer Zeremonie am ESO-Hauptsitz am 18. September 2015 unterzeichnet. Auch der Projektleiter von MICADO, Richard Davies, war anwesend. Durch MICADO wird das E-ELT direkt beim First Light die Möglichkeit besitzen, beugungsbegrenzte Bilder im Bereich nah-infraroter Wellenlängen aufzunehmen. Bei dem Entwurf von MICADO wurde besonders der Wunsch nach hoher Empfindlichkeit und Auflösung, astrometrischer Genauigkeit und die Abdeckung eines großen spektroskopischen Wellenlängenbereichs ...

17. September 2015: Ein Erdbeben der Stärke 8,3 hat gegen 20:00 Uhr lokaler Zeit am Mittwoch, den 16. September 2014 (01:00 MESZT am 17. September) die Zentralregion Chiles zwischen Santiago und La Serena erschüttert. Es schlossen sich mehrere Nachbeben an. Nach Berichten der Regierung sind acht Menschen gestorben und eine Million Menschen wurden aufgrund von Tsunami-Warnungen evakuiert. Die ESO drückt den Familien der Opfer ihr tiefstes Beileid und ihr Mitgefühl aus und sagt Unterstützung für alle zu, die von dem Erdbeben betroffen waren. Das Epizentrum befand sich in einiger Entfernung sowohl von ALMA/APEX auf dem Chajnantor-Plateau als auch vom Paranal-Standort . Die Beben waren jedoch sehr stark in Santiago und am La Silla-Observatorium zu spüren, also den beiden am nächsten zum Epizentrum gelegenen Standorten. Unter den ESO-Mitarbeitern waren bisher keine Opfer zu verzeichnen. Bis jetzt wurden zudem keine größeren Probleme von La Silla berichtet, wo die Teleskope noch getestet werden. Die ESO überprüft ...

17. September 2015: Die neueste Ausgabe des kostenlosen Magazins Science in School ist jetzt sowohl online als auch in gedruckter Form erhältlich. Die europäische Zeitschrift für Lehrer naturwissenschaftlicher Fächer bietet in jeder Ausgabe inspirierende Artikel, lustige Spiele und Mitmach-Aktivitäten für Schüler. Es unterstützt die Kommunikation zwischen Lehrern, Wissenschaftlern und allen, die in der europäischen Wissenschaftsausbildung tätig sind, und fördert so anregenden naturwissenschaftlichen Unterricht. Zu den Highlights dieser Ausgabe zählen der zweite von zwei Artikeln über die merkwürdige Welt des übertragbaren Krebs, wie uns die Natur inspirieren kann Farben ohne Pigmente zu erzeugen und wie Wissenschaftler versuchen Krebs zu verstehen. Außerdem enthalten: Physik mit Bastelmaterialien verstehen, Praxisstunden mit Farbübereinstimmungs-Apps auf Handys und eine Aktivität über die Sicherheit von Tätowiertinte. Science in School wird durch EIROforum veröffentlicht, ein Kooperationsprojekt von acht europäischen länderübergreifenden Wissenschaftsorganisationen, von denen die ESO ein Mitglied ist. Der Schwerpunkt der Zeitschrift liegt auf wissenschaftlicher Ausbildung überall in Europa und in unterschiedlichen ...

11. September 2015: Die Baustelle der ALMA-Residencia ist jetzt mit zwei Webcams ausgestattet, die es allen Interessierten ermöglicht, den Baufortschritt zu verfolgen. Die ALMA-Residencia wird die neue Heimat für permanente Mitarbeiter des Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA), wird aber auch als Unterkunft für nur vorübergehend dort arbeitende Menschen dienen. Sie ist an der Operations Support Facility von ALMA in der Nähe von San Pedro de Atacama im Norden Chiles angesiedelt. Der Bau begann offiziell am 23. Februar 2015 und wird voraussichtlich 17 Monate dauern. Die Live-Übertragung der Webcams zeigen den Fortschritt der Arbeiten in Echtzeit. Die beiden neuen Webcams fügen sich in die Reihe der Webcams der ESO in Chile und in Deutschland ein. Dazu zählen Übertragungen von: dem Very Large Telescope (Cerro Paranal, Chile): Verfolgen Sie die Arbeit der Astronomen und Techniker am VLT. dem ALMA-Observatorium (Chajnantor-Plateau, Chile): Beobachten Sie die ALMA-Antennen während sie von der ESO und ihren Partnern genutzt werden. ...